วิธีใช้ "还是最后给自己留一丝体面" (hái shì zuì hòu gěi zì jǐ liú yī sī tǐ miàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
还是最后给自己留一丝体面
หรือเพื่อรักษาเกียรติเล็กน้อย ให้ตนเองเป็นครั้งสุดท้าย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:31
bù不
guǎn管
shì是
wèi为
le了
bǎo保
hù护
dà大
jiāng将
jūn军
“ไม่ว่าจะเพื่อปกป้องท่านแม่ทัพใหญ่”
LINE 0235:33
PLAYING SCENEhái还
shì是
zuì最
hòu后
gěi给
zì自
jǐ己
liú留
yī一
sī丝
tǐ体
miàn面
“หรือเพื่อรักษาเกียรติเล็กน้อย ให้ตนเองเป็นครั้งสุดท้าย”
LINE 0335:36
wǒ我
men们
dōu都
zūn尊
zhòng重
tā她
de的
yí遗
yuàn愿
ba吧
“เราก็ควรเคารพความปรารถนาสุดท้ายของนางนะ”
Show Information