วิธีใช้ "你这也太不好学了吧你" (nǐ zhè yě tài bù hǎo xué le ba nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这也太不好学了吧你
nǐ zhè yě tài bù hǎo xué le ba nǐ
เธอนี่ก็ไม่ใฝ่เรียนรู้เอาซะเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:04
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那古人 改一个字 人家就拜师了 | nà gǔ rén gǎi yí gè zì rén jiā jiù bài shī le | คนโบราณผู้นั้น แก้ไขแค่คำเดียว คนเขาก็คารวะเป็นอาจารย์แล้ว |
| 2▶ | 你这也太不好学了吧你 | nǐ zhè yě tài bù hǎo xué le ba nǐ | เธอนี่ก็ไม่ใฝ่เรียนรู้เอาซะเลย |
| 3 | 不是 我不是这个意思 我是想说 | bú shì wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ shì xiǎng shuō | ไม่ใช่นะ ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น ฉันแค่อยากบอกว่า |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
bú shì shì wǒ nà ge wǒ xiǎng ràng nǐ bāng wǒ xiū gǎi yī xià yán bàoไม่ใช่นะ คือว่าฉัน ฉันอยากให้นายช่วยแก้รายงานวิจัยให้ฉันหน่อย
HSK 4
0:03s
fù zé rén zhī yī rú guǒ néng tí xiē yì jiàn de huà nà jiù zài hǎo bù guò leของซานลี่ฟาง ถ้าช่วยเสนอความเห็นได้บ้าง ก็จะดีที่สุดเลย
HSK 7
0:03s
chú fēi nǐ xīn gān qíng yuàn jiào wǒ yī shēng shī fùนอกเสียจากเธอจะยอมสมัครใจ เรียกฉันว่าอาจารย์สักคำ
HSK 2
0:03s
yī zì zhī shī de diǎn gù tīng guò méi yǒuเรื่องราวของอาจารย์ผู้สอนเพียงคำเดียว เคยได้ยินไหม
HSK 2
0:03s
bú shì wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ shì xiǎng shuōไม่ใช่นะ ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น ฉันแค่อยากบอกว่า
HSK 2
0:03s
nà wǒ jiù miǎn wéi qí nán dà cái xiǎo yòng bāng nǐ kàn yī xià baงั้นฉันก็จะฝืนใจขี่ช้างจับตั๊กแตน ช่วยดูให้เธอแล้วกัน
HSK 4
0:03s
hái bú cuò wǒ jiù shuō ba wǒ xiě dé kěn dìng méi shén me wèn tíใช้ได้เลย ฉันก็บอกแล้ว ฉันเขียนต้องไม่มีปัญหาอะไรแน่
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
bié de nǚ hái fēn shǒu le ba dōu shì yòu kū yòu nào deผู้หญิงคนอื่นเวลาเลิกกัน ก็ร้องไห้โวยวายกันทั้งนั้น
