วิธีใช้ "但大势所趋 徐江一定是逃不掉的" (dàn dà shì suǒ qū xú jiāng yí dìng shì táo bù diào de) ในบทสนทนาภาษาจีน

dànshìsuǒ jiāngdìngshìtáodiàode

แต่แนวโน้มทั่วไปแล้ว สวีเจียงจะต้องหนีไม่รอดแน่

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
13:37
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1说明咱们内部 还有人在给他通风报信shuō míng zán men nèi bù hái yǒu rén zài gěi tā tōng fēng bào xìnหมายความว่าภายในของเรา ยังมีคนคอยส่งข่าวคราวให้เขา
2但大势所趋 徐江一定是逃不掉的dàn dà shì suǒ qū xú jiāng yí dìng shì táo bù diào deแต่แนวโน้มทั่วไปแล้ว สวีเจียงจะต้องหนีไม่รอดแน่
3谁是高启盛 我是高启盛 怎么了shuí shì gāo qǐ shèng wǒ shì gāo qǐ shèng zěn me leใครคือเกาฉี่เซิ่ง ฉันคือเกาฉี่เซิ่ง ทำไมเหรอ นายคือเกาฉี่เซิ่งเหรอ

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 5 of 5)
破破烂烂的 这个 陈记
HSK 1
0:03s
pò pò làn làn de zhè ge chén jìเก่าทรุดโทรม อันนี้ เฉินจี้

走一步看一步吧 那你帮我一个忙行不行
HSK 4
0:03s
zǒu yī bù kàn yī bù ba nà nǐ bāng wǒ yí gè máng xíng bù xíngค่อย ๆ คิดไปทีละก้าวก็แล้วกัน งั้นนายช่วยฉันหน่อยได้ไหม

最近我做别的生意了 这个就丢空了
HSK 4
0:03s
zuì jìn wǒ zuò bié de shēng yì le zhè ge jiù diū kōng leช่วงนี้ฉันทำธุรกิจอื่นไปแล้ว อันนี้ก็เลยว่างอยู่

前段时间呢 有个人帮我干这个 干了半天说不干了
HSK 3
0:03s
qián duàn shí jiān ne yǒu gè rén bāng wǒ gàn zhè ge gàn le bàn tiān shuō bù gàn leช่วงก่อนหน้านี้ มีคนช่วยฉันทำแผงนี่ ทำครึ่งวันก็บอกว่าไม่ทำแล้ว

能不能这样 我把这个档口转让给你
HSK 6
0:03s
néng bù néng zhè yàng wǒ bǎ zhè ge dàng kǒu zhuǎn ràng gěi nǐเอาแบบนี้ได้ไหม ฉันเซ้งแผงนี้ให้นาย

我没做过生意 我怕把你生意做黄了
HSK 6
0:03s
wǒ méi zuò guò shēng yì wǒ pà bǎ nǐ shēng yì zuò huáng leฉันไม่เคยค้าขายมาก่อน ฉันกลัวจะทำธุรกิจนายเจ๊งน่ะสิ

每次呢 你上货的时候 记住了
HSK 1
0:03s
měi cì ne nǐ shàng huò de shí hòu jì zhù leทุกครั้ง เวลาที่นายซื้อของเข้า จำไว้นะ

一定要放到前面的缸 要不然它动不起来
HSK 7
0:03s
yí dìng yào fàng dào qián miàn de gāng yào bù rán tā dòng bù qǐ láiจะต้องใส่ไว้ในถังด้านหน้า ไม่งั้นมันก็จะขยับไม่ได้