วิธีใช้ "你才看出来啊" (nǐ cái kàn chū lái a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你才看出来啊
nǐ cái kàn chū lái a
เจ้าเพิ่งจะดูออกหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
3:47
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 城主虽然手艺不精 但是心是真诚的 | chéng zhǔ suī rán shǒu yì bù jīng dàn shì xīn shì zhēn chéng de | ถึงท่านเจ้าเมืองจะฝีมือไม่ดี แต่ว่ามีความจริงใจ |
| 2▶ | 你才看出来啊 | nǐ cái kàn chū lái a | เจ้าเพิ่งจะดูออกหรือ |
| 3 | 对 我才看出来你牙上有菜 | duì wǒ cái kàn chū lái nǐ yá shàng yǒu cài | ใช่ ข้าเพิ่งเห็นว่ามีผักติดอยู่ที่ฟันท่าน |
More Clips From Episode
Total 62 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ shì bú shì hú tú le jiù shì ràng nǐ jié liúเจ้าเลอะเลือนไปแล้วหรือ ใช่แล้ว ให้เจ้าประหยัด
HSK 7
0:03s
bá gè yī gēn liǎng gēn kàn bù chū lái kě shì yì zhí bá yì zhí báดึงออกเส้นสองเส้นก็ดูไม่ออก แต่ถ้าดึงไปเรื่อย ๆ
HSK 6
0:03s
nǐ men yào bù yào yī kuài ér a chéng zhǔ hé dà chén menพวกท่านอยากมาทำด้วยกันไหม ท่านเจ้าเมืองและเหล่าขุนนาง
HSK 7
0:03s
zhèng suǒ wèi chǐ yǒu suǒ duǎn cùn yǒu suǒ chángดังคำกล่าวที่ว่า ทุกสิ่งล้วนมีข้อดีข้อเสียในตัวเอง
HSK 3
0:03s
ràng bǎi xìng dōu lái cān jiā zhè qǐ bù shì tǐng hǎoให้ชาวบ้านทุกคนมาเข้าร่วม จะไม่ดีกว่าหรอกหรือ
HSK 7
0:03s
ruò sūn ér kǎo dé bù jìn rén yì zěn me huì neถ้าหลานสอบได้ไม่เป็นที่น่าพอใจล่ะ จะเป็นไปได้ยังไง
HSK 3
0:03s
zuì jìn zài shāng sī jiàn xué gàn dé kě hái kāi xīn aช่วงนี้ฝึกงานที่กรมการค้า มีความสุขดีไหม
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zhè me dà jìn er a nǐ zhè♪ แสงไฟริบหรี่ไร้ทางกลับ ♪ ทำไมท่านแรงเยอะขนาดนี้ นี่ท่าน ♪ ยอมให้ลิ้มรสความทุกข์จากรัก ♪