"而此事就在我眼皮子底下发生" (ér cǐ shì jiù zài wǒ yǎn pí zi dǐ xià fā shēng) แปลว่าอะไร?

ér而cǐ此shì事 jiù就zài在wǒ我yǎn眼pí皮zi子dǐ底xià下fā发shēng生

HSK Vocabulary

而H4 此H4 事H1 就H2 在H1 我H1 底下H4 发生H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

23:09

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	户部是我管着的	hù bù shì wǒ guǎn zhe de
2▶	而此事就在我眼皮子底下发生	ér cǐ shì jiù zài wǒ yǎn pí zi dǐ xià fā shēng
3	很显然	hěn xiǎn rán

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 2 of 10)

HSK 5

0:03s

都是这个小棠造的谣

dōu shì zhè ge xiǎo táng zào de yáo

HSK 7

0:03s

祖母您真是英明

zǔ mǔ nín zhēn shì yīng míng

可是孙女觉得小棠不会无缘无故造我的谣

HSK 5

0:03s

可是孙女觉得小棠不会无缘无故造我的谣

kě shì sūn nǚ jué de xiǎo táng bú huì wú yuán wú gù zào wǒ de yáo

HSK 3

0:03s

你可别胡说八道啊

nǐ kě bié hú shuō bā dào a

怕是这会儿你已经被送进庄子里了

HSK 3

0:03s

怕是这会儿你已经被送进庄子里了

pà shì zhè huì er nǐ yǐ jīng bèi sòng jìn zhuāng zi lǐ le

HSK 2

0:03s

不是让你在这胡说八道

bú shì ràng nǐ zài zhè hú shuō bā dào

HSK 4

0:03s

就是我可没让你去造谣啊

jiù shì wǒ kě méi ràng nǐ qù zào yáo a

HSK 6

0:03s

姑娘明明就是你叫我去的

gū niáng míng míng jiù shì nǐ jiào wǒ qù de

那些话若不是你教我我哪里说得出来呀你

HSK 5

0:03s

那些话若不是你教我我哪里说得出来呀你

nà xiē huà ruò bú shì nǐ jiào wǒ wǒ nǎ lǐ shuō dé chū lái ya nǐ

真的是我们姑娘叫我说您和王公子的事的

HSK 4

0:03s

真的是我们姑娘叫我说您和王公子的事的

zhēn de shì wǒ men gū niáng jiào wǒ shuō nín hé wáng gōng zi de shì de

HSK 7

0:03s

既然你擅自传谣诬陷主子

jì rán nǐ shàn zì zhuàn yáo wū xiàn zhǔ zi

再把她送到庄子上去永世不得回京城

HSK 6

0:03s

再把她送到庄子上去永世不得回京城

zài bǎ tā sòng dào zhuāng zi shàng qù yǒng shì bù dé huí jīng chéng

HSK 5

0:03s

小棠作恶怎么罚都是应当的

xiǎo táng zuò è zěn me fá dōu shì yīng dāng de

HSK 3

0:03s

这始作俑者是怜姐儿您可别偏袒

zhè shǐ zuò yǒng zhě shì lián jiě ér nín kě bié piān tǎn

HSK 1

0:03s

谁说我要偏袒怜姐儿

shuí shuō wǒ yào piān tǎn lián jiě ér

HSK 5

0:03s

顾锦朝我告诉你别太过分

gù jǐn cháo wǒ gào sù nǐ bié tài guò fèn

HSK 2

0:03s

我们知道错了苏妈妈

wǒ men zhī dào cuò le sū mā mā

HSK 7

0:03s

老太太老太太我是冤枉的走

lǎo tài tài lǎo tài tài wǒ shì yuān wǎng de zǒu

都是我们小姐让我做的我是冤枉的走

HSK 7

0:03s

都是我们小姐让我做的我是冤枉的走

dōu shì wǒ men xiǎo jiě ràng wǒ zuò de wǒ shì yuān wǎng de zǒu

HSK 3

0:03s

这件事情我当然知道

zhè jiàn shì qíng wǒ dāng rán zhī dào