วิธีใช้ "就指着这些猪挡味呢" (jiù zhǐ zhe zhè xiē zhū dǎng wèi ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
就指着这些猪挡味呢
ก็กะให้กลิ่นหมูคอยดับกลิ่นนี่ละ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:31
zán咱
tiān天
tiān天
jìn进
qì气
“วัน ๆ มีแต่กลิ่นแก๊ส”
LINE 0220:32
PLAYING SCENEjiù就
zhǐ指
zhe着
zhè这
xiē些
zhū猪
dǎng挡
wèi味
ne呢
“ก็กะให้กลิ่นหมูคอยดับกลิ่นนี่ละ”
LINE 0320:34
bié fèi huà le gàn huó ba
别废话了 干活吧
“อย่าพูดมากเลย ทำงานเถอะ”
Show Information