วิธีใช้ "爸妈大哥大嫂 也是心疼你" (bà mā dà gē dà sǎo yě shì xīn téng nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
爸妈大哥大嫂 也是心疼你
พ่อแม่ พี่ใหญ่พี่สะใภ้ ก็เพราะเป็นห่วงเธอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
26:33
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我应该把那个结婚协议藏好点的 你也别上火 | wǒ yīng gāi bǎ nà ge jié hūn xié yì cáng hǎo diǎn de nǐ yě bié shàng huǒ | ฉันควรซ่อนข้อตกลงการแต่งงานนั่นให้ดี เธอก็อย่าโมโห |
| 2▶ | 爸妈大哥大嫂 也是心疼你 | bà mā dà gē dà sǎo yě shì xīn téng nǐ | พ่อแม่ พี่ใหญ่พี่สะใภ้ ก็เพราะเป็นห่วงเธอ |
| 3 | 我就是不想让他们担心我 | wǒ jiù shì bù xiǎng ràng tā men dān xīn wǒ | ฉันก็ไม่อยากให้พวกเขาเป็นห่วงฉันนี่แหละ |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ a yǐ hòu nǐ bié zài jiào wǒ bàฉันจะบอกให้นะ ต่อไปเธอไม่ต้องเรียกฉันว่าพ่ออีก
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng chū kěn dìng shì nǐ xiǎo zi piàn le wǒ mèi wǒ dāng shí jiù bù yīng gāiตอนนั้นต้องเป็นนายหลอกน้องสาวฉันแน่ ตอนนั้นฉันไม่ควร
HSK 5
0:03s
jié hūn shì wǒ tí de nǐ bié tì tā shuō huà leเรื่องแต่งงานฉันเป็นคนเสนอเอง เธอไม่ต้องพูดแทนเขา
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ míng tiān jiù qù bǎ hūn lí le fèi ní bān huí lái zhùพรุ่งนี้พวกเธอสองคนไปหย่ากันซะ เฟ่ยหนีย้ายกลับมาอยู่
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ hú shuō bā dào shén me ne nǐ lí shén me lí bù xǔ líแกพูดเหลวไหลอะไรของแก หย่าเหย่ออะไร ห้ามหย่า
HSK 3
0:03s
nǐ ràng tā chū qù zěn me gēn bié rén shuō a nà néng zěn me bàn aแกจะให้ยัยหนูออกไปพูดกับคนอื่นยังไง แล้วจะทำยังไงได้ล่ะ
HSK 3
0:03s
zán men bù néng ràng nī nī jiù zhè me xī lǐ hú tú dì gēn zhè xiǎo zi guò aพวกเราก็จะให้ยัยหนู ใช้ชีวิตอยู่กับเจ้าหมอนี่ ไปแบบเลยตามเลยไม่ได้นะ
HSK 5
0:03s
wǒ jué de xiàn zài zuì zhòng yào de jiù shì bái zhàn wǒ mèi mèi pián yiฉันคิดว่าตอนนี้สำคัญที่สุดก็คือ เอาเปรียบน้องสาวฉันมีแต่ได้
HSK 5
0:03s
