วิธีใช้ "你这扣子又没扣好" (nǐ zhè kòu zi yòu méi kòu hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这扣子又没扣好
กระดุมของนายก็ติดไม่เรียบร้อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
38:32
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跑一脑袋汗 给你擦擦 | pǎo yī nǎo dài hàn gěi nǐ cā cā | วิ่งจนเหงื่อท่วมแล้ว ฉันเช็ดให้ |
| 2▶ | 你这扣子又没扣好 | nǐ zhè kòu zi yòu méi kòu hǎo | กระดุมของนายก็ติดไม่เรียบร้อย |
| 3 | 我再给你擦擦 好 叶峰你来了 | wǒ zài gěi nǐ cā cā hǎo yè fēng nǐ lái le | ฉันเช็ดให้นายด้วย ได้ เย่เฟิง มาแล้วเหรอ |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
shuō bù shàng shì jiǎ fū qī gèng bié tí lí hūn leไม่ถึงขั้นเป็นสามีภรรยาปลอม ๆ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเรื่องหย่าเลย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn jué de zán men liǎ rì zi guò dé yuè lái yuè hǎoฉันรู้สึกจริง ๆ ว่าเราสองคน ใช้ชีวิตกันได้ดีขึ้นเรื่อย ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ kuài diǎn xiǎng xiǎng bàn fǎ ba nǐ bié zài zhè kāi wán xiào leนายรีบคิดหาวิธีเถอะ อย่ามัวล้อเล่นอยู่ตรงนี้
HSK 5
0:03s
yī nián zhī hòu nǐ liǎ zài lí wǒ shì bú huì hé fèi ní lí hūn deอีกหนึ่งปีเธอสองคนค่อยหย่า ผมไม่มีทางหย่ากับเฟ่ยหนี
HSK 3
0:03s
wǒ gāng xǐng lái de shí hòu shén me shì dōu xiǎng bù qǐ láiตอนผมเพิ่งฟื้นขึ้นมา จำอะไรไม่ได้เลย
HSK 3
0:03s
wǒ jiù zhǐ néng yī biàn yòu yī biàn de bǎ tā huà xià láiผมทำได้เพียงวาดภาพเธอ ครั้งแล้วครั้งเล่า
HSK 4
0:03s
