กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "我没他们想的那么委屈" (wǒ méi tā men xiǎng de nà me wěi qū) ในบทสนทนาภาษาจีน

我没他们想的那么委屈

wǒ méi tā men xiǎng de nà me wěi qū

ฉันไม่ได้คับข้องใจอย่างที่พวกเขาคิด

HSK Vocabulary
我H1他们H1想H1的H1那么H2委屈H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
26:56
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我是真觉得咱们俩 日子过得越来越好wǒ shì zhēn jué de zán men liǎ rì zi guò dé yuè lái yuè hǎoฉันรู้สึกจริง ๆ ว่าเราสองคน ใช้ชีวิตกันได้ดีขึ้นเรื่อย ๆ
2▶我没他们想的那么委屈wǒ méi tā men xiǎng de nà me wěi qūฉันไม่ได้คับข้องใจอย่างที่พวกเขาคิด
3那你刚才说那句喜欢我nà nǐ gāng cái shuō nà jù xǐ huān wǒงั้นเมื่อกี้ที่เธอบอกว่าชอบฉัน

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 3 of 8)
他这地一看好久也没扫了
HSK 3
0:03s
他这地一看好久也没扫了
tā zhè dì yī kàn hǎo jiǔ yě méi sǎo leพื้นนี่ดูปุ๊บก็รู้ว่าไม่ได้กวาดนานแล้ว

带这么厚的褥子干什么呀 你懂什么呀
HSK 5
0:03s
带这么厚的褥子干什么呀 你懂什么呀
dài zhè me hòu de rù zi gàn shén me ya nǐ dǒng shén me yaเอาฟูกที่นอนหนาขนาดนี้มาทำอะไร คุณจะไปเข้าใจอะไร

你干吗呀 这事不得问清楚了吗
HSK 6
0:03s
你干吗呀 这事不得问清楚了吗
nǐ gàn má ya zhè shì bù dé wèn qīng chǔ le maคุณทำอะไรเนี่ย เรื่องนี้ไม่ต้องถามให้รู้เรื่องหรือไง

你小点声 你别这么激动好不好
HSK 4
0:03s
你小点声 你别这么激动好不好
nǐ xiǎo diǎn shēng nǐ bié zhè me jī dòng hǎo bù hǎoคุณเบาเสียงหน่อย คุณอย่าตื่นตระหนกได้ไหม

你弄得满城风雨 你让大家伙都知道了
HSK 4
0:03s
你弄得满城风雨 你让大家伙都知道了
nǐ nòng dé mǎn chéng fēng yǔ nǐ ràng dà jiā huo dōu zhī dào leทำให้เป็นเรื่องอื้อฉาวไปทั่วเมือง คุณทำให้ทุกคนรู้กันหมด

那妮妮的工作还能保得住吗
HSK 1
0:03s
那妮妮的工作还能保得住吗
nà nī nī de gōng zuò hái néng bǎo de zhù maแล้วงานของยัยหนูยังจะรักษาไว้ได้เหรอ

费明德 就怨你 我当时就说这个小方
HSK 7
0:03s
费明德 就怨你 我当时就说这个小方
fèi míng dé jiù yuàn nǐ wǒ dāng shí jiù shuō zhè ge xiǎo fāngเฟ่ยหมิงเต๋อ โทษคุณนั่นแหละ ตอนนั้นฉันก็บอกแล้วว่าเสี่ยวฟางคนนี้

不能嫁不能嫁 你就一个劲劝我
HSK 6
0:03s
不能嫁不能嫁 你就一个劲劝我
bù néng jià bù néng jià nǐ jiù yí gè jìn quàn wǒแต่งงานด้วยไม่ได้ คุณก็ขยันกล่อมฉันจังเลย

一副象棋就把你给收买了 不是 我 现在好了
HSK 7
0:03s
一副象棋就把你给收买了 不是 我 现在好了
yī fù xiàng qí jiù bǎ nǐ gěi shōu mǎi le bú shì wǒ xiàn zài hǎo leหมากรุกชุดเดียวก็ซื้อคุณได้แล้ว ไม่ใช่นะ ผม ตอนนี้เป็นไง

妮妮下半辈子的幸福 全都搭进去了
HSK 6
0:03s
妮妮下半辈子的幸福 全都搭进去了
nī nī xià bàn bèi zi de xìng fú quán dōu dā jìn qù leความสุขในชีวิตที่เหลือของยัยหนู ก็ทุ่มเข้าไปหมดแล้ว

你说怎么办 先别急别急
HSK 3
0:03s
你说怎么办 先别急别急
nǐ shuō zěn me bàn xiān bié jí bié jíคุณว่าจะทำยังไง อย่าเพิ่งร้อนใจ ๆ

你家拿这个开玩笑闹着玩啊
HSK 4
0:03s
你家拿这个开玩笑闹着玩啊
nǐ jiā ná zhè ge kāi wán xiào nào zhe wán aบ้านคุณเอาอันนี้มาเล่นสนุกหรือไง

我真没想到你今天会来
HSK 1
0:03s
我真没想到你今天会来
wǒ zhēn méi xiǎng dào nǐ jīn tiān huì láiฉันนึกไม่ถึงจริง ๆ ว่าวันนี้เธอจะมา

怎么 我来你不高兴啊
HSK 2
0:03s
怎么 我来你不高兴啊
zěn me wǒ lái nǐ bù gāo xìng aทำไม ฉันมานายไม่พอใจเหรอ

你不用请教她 你已经把我收拾得服服帖帖的了
HSK 5
0:03s
你不用请教她 你已经把我收拾得服服帖帖的了
nǐ bù yòng qǐng jiào tā nǐ yǐ jīng bǎ wǒ shōu shí dé fú fú tiē tiē de leเธอไม่ต้องขอคำชี้แนะจากเขาหรอก เธอก็จัดการฉันได้อย่างอยู่หมัดแล้ว

我高兴又不是因为我姐
HSK 3
0:03s
我高兴又不是因为我姐
wǒ gāo xìng yòu bú shì yīn wèi wǒ jiěฉันดีใจไม่ใช่เพราะพี่ฉันสักหน่อย

我觉得我们俩越来越像两口子了
HSK 7
0:03s
我觉得我们俩越来越像两口子了
wǒ jué de wǒ men liǎ yuè lái yuè xiàng liǎng kǒu zi leฉันรู้สึกว่าเราสองคนนับวัน ก็เหมือนสองสามีภรรยาขึ้นเรื่อย ๆ

走喽 送媳妇上班去喽
HSK 6
0:03s
走喽 送媳妇上班去喽
zǒu lóu sòng xí fù shàng bān qù lóuไปนะ ส่งศรีภรรยาไปทำงานแล้ว

爸妈 今儿什么日子呀
HSK 5
0:03s
爸妈 今儿什么日子呀
bà mā jīn ér shén me rì zi yaพ่อแม่ วันนี้วันอะไรเหรอ

哥 你说你 怎么着了 把大家气成这样
HSK 6
0:03s
哥 你说你 怎么着了 把大家气成这样
gē nǐ shuō nǐ zěn me zhe le bǎ dà jiā qì chéng zhè yàngพี่ ดูพี่สิ ยังไงกัน ทำให้ทุกคนโมโหเป็นแบบนี้

PreviousNext