วิธีใช้ "他是麻烦" (tā shì má fán) ในบทสนทนาภาษาจีน
他是麻烦
เขาเป็นตัวปัญหาแต่ที่น่ากลัวจริงๆ คือคนที่อยู่เบื้องหลังเขาพญามาร
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:14
chén陈
qī七
shā杀
？？
nǐ你
bú不
shì是
shuō说
tā他
hěn很
má麻
fán烦
ma吗
？？
“เฉินชีซานายบอกเขาเป็นตัวปัญหา ไม่ใช่เหรอ”
LINE 0222:18
PLAYING SCENEtā他
shì是
má麻
fán烦
“เขาเป็นตัวปัญหาแต่ที่น่ากลัวจริงๆ คือคนที่อยู่เบื้องหลังเขาพญามาร”
LINE 0322:19
dàn zhēn de kě pà de shì tā bèi hòu nà jiā huo jiào liù fàn
但真的可怕的 是他背后那家伙 叫六梵
“เขาเป็นตัวปัญหาแต่ที่น่ากลัวจริงๆ คือคนที่อยู่เบื้องหลังเขาพญามาร”
Show Information