วิธีใช้ "我们一家只想平平凡凡地过日子" (wǒ men yī jiā zhǐ xiǎng píng píng fán fán dì guò rì zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们一家只想平平凡凡地过日子
ครอบครัวเราแค่อยากมีชีวิต สงบสุขทั่วไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:30
ā fèng yǐ jīng huái le dì èr tāi xiǎo zhì yě kuài shàng xiǎo xué le
阿凤已经怀了第二胎 小志也快上小学了
“อาเฟิ่งกำลังตั้งท้องลูกคนที่สอง เสี่ยวจื้อก็ใกล้เข้าชั้นประถมแล้ว”
LINE 0214:35
PLAYING SCENEwǒ我
men们
yī一
jiā家
zhǐ只
xiǎng想
píng平
píng平
fán凡
fán凡
dì地
guò过
rì日
zi子
“ครอบครัวเราแค่อยากมีชีวิต สงบสุขทั่วไป”
LINE 0314:46
xiè xiè nǐ men téng ài xiǎo zhì dàn wǒ men zhēn de shì kuài shòu bù liǎo le
谢谢你们疼爱小志 但我们真的是快受不了了
“ขอบคุณพวกแม่ที่รักเสี่ยวจื้อ แต่เรารับไม่ไหวแล้วจริงๆครับ”
Show Information