วิธีใช้ "我以为你会把他打得魂飞魄散" (wǒ yǐ wéi nǐ huì bǎ tā dǎ dé hún fēi pò sàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我以为你会把他打得魂飞魄散
ฉันนึกว่า…พี่จะอัดเขาจนวิญญาณสลาย ซะอีก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:50
biǎo xiàn hǎo de huà jiù jiè shào gěi tā
表现好的话 就介绍给他
“ที่นี่มีผีสาวอยู่เยอะถ้าทำตัวดีๆ ฉันจะแนะนำเขาให้”
LINE 0210:53
PLAYING SCENEwǒ我
yǐ以
wéi为
nǐ你
huì会
bǎ把
tā他
dǎ打
dé得
hún魂
fēi飞
pò魄
sàn散
“ฉันนึกว่า…พี่จะอัดเขาจนวิญญาณสลาย ซะอีก”
LINE 0310:56
tā shì chǔn dàn bù huài
他是蠢 但不坏
“เขาแค่โง่แต่ไม่ได้เลวร้าย”
Show Information