วิธีใช้ "咱俩比试比试 别不服老" (zán liǎ bǐ shì bǐ shì bié bù fú lǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
咱俩比试比试 别不服老
zán liǎ bǐ shì bǐ shì bié bù fú lǎo
เรามาแข่งกันหน่อย อย่าฝืนสังขารสิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
27:05
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你现在过来 | nǐ xiàn zài guò lái | นายมานี่เลย |
| 2▶ | 咱俩比试比试 别不服老 | zán liǎ bǐ shì bǐ shì bié bù fú lǎo | เรามาแข่งกันหน่อย อย่าฝืนสังขารสิ |
| 3 | 不要说打架了 再过两年 打个喷嚏 | bú yào shuō dǎ jià le zài guò liǎng nián dǎ gè pēn tì | อย่าว่าแต่ตีกันเลย อีกสักสองปี แค่จามทีเดียว |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
yuè kàn yuè ě xīn gēn běn jiù méi fǎ chī a wǒ jiù bù xiǎng yào leยิ่งดูยิ่งสะอิดสะเอียน กินไม่ได้เลยสักนิด ผมเลยไม่อยากได้แล้ว

HSK 6
0:03s
nǐ mǎi mài zì yóu dé jiǎng jiū chéng xìn baคุณจะซื้อขายยังไงก็ได้ แต่ก็ต้องซื่อสัตย์ด้วยสิ

HSK 3
0:03s
yí gè dà nán rén nǐ bù néng shuō huà bù suàn huà baเป็นผู้ชายอกสามศอก คุณจะผิดคำพูดไม่ได้นะ

HSK 5
0:03s
nǐ xiān qù nǐ huí lái de shí hòu wǒ liǎ zài jì xù chǎo chǎo shén me chǎoคุณไปก่อนเลย พอกลับมาแล้ว พวกเราค่อยทะเลาะกันต่อ ทะเลาะอะไรกันล่ะ

HSK 4
0:03s
dǎ tōng nǐ diàn huà shí zài shì tài nán le shì a[ภัตตาคารคุนหลุน] กว่าจะโทรหาพี่ติด นี่มันยากจริง ๆ เลย ใช่

HSK 3
0:03s
mā nǎ ér yǒu shén me xì ruǎn a tā nà xiē pò làn dōu yòng le duō shǎo nián leแม่มีของมีค่าที่ไหนล่ะ ของเก่า ๆ พวกนั้น เขาใช้มากี่ปีแล้ว

HSK 5
0:03s
bái zǒng hǎo zǎo gāi rēng le nà tā shě bù dé rēng néng zǎ bànสวัสดีค่ะคุณไป๋ ควรจะทิ้งไปตั้งนานแล้ว ก็เขาไม่ยอมทิ้งนี่ จะให้ทำยังไง

HSK 7
0:03s
nǐ jiē le rén jiā tiān duō shì de gài zi rén jiā hái gāo guī gé dìคุณไปเปิดโปง ความลับของเมืองเทียนตัว แล้วเขายังให้เกียรติ

HSK 6
0:03s
bú shì jiě xiǎo yàn méi shì sā zhè zhǒng huǎng gàn shén meเดี๋ยวสิพี่ อยู่ ๆ เสี่ยวเยี่ยน จะมาโกหกเรื่องแบบนี้ทำไม

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǎ yǒu nà me duō huì yào kāi a tā yòu bú shì lín shū shūจะมีประชุมอะไรเยอะแยะขนาดนั้น เขาไม่ใช่อาหลินสักหน่อย

HSK 5
0:03s
guò yú rè ài gōng zuò yě shì yī zhǒng bìng dé zhìรักงานมากเกินไป ก็เป็นโรคอย่างหนึ่งนะ ต้องรักษา

HSK 7
0:03s
zhè xiē dōng xī shōu fèi pǐn dōu zhí bù liǎo jǐ gè qiánของพวกนี้ เอาไปขายเป็นของเก่า ยังไม่ได้ราคาเท่าไรเลย

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ men jiān chí zhí xíng jīn tiān de huì yì zhǔ tí bú shì huán bǎo maเรายึดมั่นที่จะปฏิบัติ... หัวข้อการประชุมวันนี้ คือเรื่องรักษาสิ่งแวดลล้อมไม่ใช่เหรอ