วิธีใช้ "抱歉啊 但是爸爸 还是要提醒你一下" (bào qiàn a dàn shì bà bà hái shì yào tí xǐng nǐ yī xià) ในบทสนทนาภาษาจีน
抱歉啊 但是爸爸 还是要提醒你一下
พ่อขอโทษด้วยนะ แต่ว่าพ่อ ก็ยังต้องเตือนลูกเอาไว้หน่อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:22
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我甚至连个电话都没打 | wǒ shèn zhì lián gè diàn huà dōu méi dǎ | พ่อยังไม่ได้แม้แต่จะโทรไปหาเลย |
| 2▶ | 抱歉啊 但是爸爸 还是要提醒你一下 | bào qiàn a dàn shì bà bà hái shì yào tí xǐng nǐ yī xià | พ่อขอโทษด้วยนะ แต่ว่าพ่อ ก็ยังต้องเตือนลูกเอาไว้หน่อย |
| 3 | 人生大事一定要慎重 | rén shēng dà shì yí dìng yào shèn zhòng | เรื่องสำคัญในชีวิตต้องคิดให้รอบคอบ |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
tā bù wèn qīng hóng zào bái jiù bǎ hán bīn gǎn zǒuเขาไม่ถามไถ่ต้นสายปลายเหตุอะไรเลย ก็ไล่หานปินไปซะแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ men fù nǚ liǎ zhè xīn lǐ qiān wàn bù néng jié gē da yaพ่อลูกสองคน ห้ามมีความบาดหมาง อยู่ในใจเด็ดขาดเลยนะ
HSK 4
0:03s
zhè me zhòng yào de yī fēng xìn nǐ yě xǔ jiù wàng leจดหมายที่สำคัญขนาดนี้ พ่อบอกว่าอาจจะลืมไปแล้วเหรอคะ
HSK 3
0:03s
nǐ jǐ tiān bù gēn wǒ shuō huà le nǐ zěn me yī kāi kǒu jiù shì nà fēng xìnไม่ยอมคุยกับพ่อมาตั้งหลายวัน ทำไมพอเอ่ยปากปุ๊บ ถึงเอาแต่ถามหาจดหมายฉบับนั้นล่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ suí suí biàn biàn jiù gěi wàng le nǐ duì de qǐ tā maแต่พ่อกลับลืมมันไปง่าย ๆ แบบนี้เหรอ พ่อละอายใจต่อแม่บ้างไหมคะ
