วิธีใช้ "都挂脸上了还说没有" (dōu guà liǎn shàng le hái shuō méi yǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
都挂脸上了还说没有
หน้ามุ่ยขนาดนี้ยังจะบอกว่าเปล่าอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
9:13
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没有 | méi yǒu | เปล่าค่ะ |
| 2▶ | 都挂脸上了还说没有 | dōu guà liǎn shàng le hái shuō méi yǒu | หน้ามุ่ยขนาดนี้ยังจะบอกว่าเปล่าอีก |
| 3 | 你爸书读得多 半生坎坷 经历也多 | nǐ bà shū dú dé duō bàn shēng kǎn kě jīng lì yě duō | พ่อของลูกเขาอ่านหนังสือมาเยอะ ชีวิตครึ่งค่อนชีวิตก็ลุ่ม ๆ ดอน ๆ ผ่านประสบการณ์มาก็มาก |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
tā bù wèn qīng hóng zào bái jiù bǎ hán bīn gǎn zǒuเขาไม่ถามไถ่ต้นสายปลายเหตุอะไรเลย ก็ไล่หานปินไปซะแล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ men fù nǚ liǎ zhè xīn lǐ qiān wàn bù néng jié gē da yaพ่อลูกสองคน ห้ามมีความบาดหมาง อยู่ในใจเด็ดขาดเลยนะ
HSK 4
0:03s
zhè me zhòng yào de yī fēng xìn nǐ yě xǔ jiù wàng leจดหมายที่สำคัญขนาดนี้ พ่อบอกว่าอาจจะลืมไปแล้วเหรอคะ
HSK 3
0:03s
nǐ jǐ tiān bù gēn wǒ shuō huà le nǐ zěn me yī kāi kǒu jiù shì nà fēng xìnไม่ยอมคุยกับพ่อมาตั้งหลายวัน ทำไมพอเอ่ยปากปุ๊บ ถึงเอาแต่ถามหาจดหมายฉบับนั้นล่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ suí suí biàn biàn jiù gěi wàng le nǐ duì de qǐ tā maแต่พ่อกลับลืมมันไปง่าย ๆ แบบนี้เหรอ พ่อละอายใจต่อแม่บ้างไหมคะ
