วิธีใช้ "也怪我 来得不是时候" (yě guài wǒ lái de bú shì shí hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
也怪我 来得不是时候
ต้องโทษฉันด้วยแหละ ที่ดันมาไม่ถูกจังหวะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:30
jīn tiān wǒ bà mèng fù shì zhǎng de xīn qíng wǒ néng lǐ jiě
今天我爸 孟副市长的心情 我能理解
“วันนี้พ่อฉัน... อารมณ์ของรองนายกเทศมนตรีเมิ่งเนี่ย ฉันเข้าใจได้นะ”
LINE 0208:33
PLAYING SCENEyě guài wǒ lái de bú shì shí hòu
也怪我 来得不是时候
“ต้องโทษฉันด้วยแหละ ที่ดันมาไม่ถูกจังหวะ”
LINE 0308:36
míng tiān wǒ xiān huí qù nǐ ān xīn péi ā yí xué xiào nà biān wǒ tì nǐ qǐng jià
明天我先回去 你安心陪阿姨 学校那边我替你请假
“พรุ่งนี้ฉันจะกลับไปก่อน เธอก็อยู่ดูแลคุณน้าให้สบายใจเถอะ เรื่องที่มหาวิทยาลัยเดี๋ยวฉันลาหยุดแทนให้เอง”
Show Information