วิธีใช้ "天啊 大家都在说我失控" (tiān a dà jiā dōu zài shuō wǒ shī kòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
天啊 大家都在说我失控
ให้ตายสิ มีแต่เรื่องที่ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:17
suī rán wǒ bù dé bù shuō nǐ méi yòng qiú gān dǎ tā ràng wǒ sōng le yì kǒu qì
虽然我不得不说 你没用球杆打他 让我松了一口气
“แต่ผมต้องบอกว่า ผมโล่งอกที่คุณไม่ได้ใช้มันหวดเขา”
LINE 0216:20
PLAYING SCENEtiān a dà jiā dōu zài shuō wǒ shī kòng
天啊 大家都在说我失控
“ให้ตายสิ มีแต่เรื่องที่ฉันควบคุมตัวเองไม่ได้”
LINE 0316:23
kě shì yā duàn bié rén qì guǎn bǎ rén tuī xià lóu tī de rén shì nǐ
可是压断别人气管 把人推下楼梯的人是你
“นายต่างหากที่บดขยี้หลอดลม และโยนคนอื่นตกบันได”
Show Information