วิธีใช้ "打心底里替你高兴" (dǎ xīn dǐ lǐ tì nǐ gāo xìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
打心底里替你高兴
น้าก็ดีใจแทนหลานด้วยจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
21:22
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 二姨看你现在 这么有出息 | èr yí kàn nǐ xiàn zài zhè me yǒu chū xī | ตอนนี้น้ารองได้เห็นหลาน มีอนาคตที่ดีขนาดนี้ |
| 2▶ | 打心底里替你高兴 | dǎ xīn dǐ lǐ tì nǐ gāo xìng | น้าก็ดีใจแทนหลานด้วยจริง ๆ |
| 3 | 二姨是个没本事的人 | èr yí shì gè méi běn shì de rén | น้ารองเป็นคนที่ไม่มีความสามารถ |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 4 of 11)
HSK 3
0:03s
nǐ bù shuō wǒ hái wàng le tā bǎ qián hái nǐ le maถ้าเธอไม่พูดถึง ฉันก็ลืมไปแล้ว เขาเอาเงินคืนเธอแล้วหรือยัง
HSK 7
0:03s
dōu yǐ wéi nán rén ná zhe qián gōng zhe nǐ huā níต่างก็คิดว่าผู้ชายเอาเงิน มาประเคนให้เธอใช้
HSK 6
0:03s
yǐ hòu nǐ gěi nán rén huā qián zhè shì nǐ bù xǔ gēn wǒ shuōต่อไปเธอไม่ต้องมาบอกฉัน เรื่องที่เธอเอาเงินไปให้ผู้ชายใช้นะ
HSK 6
0:03s
zhè líng xiāo bú shì hòu tiān jiù huí xīn jiā pō le maก็วันมะรืนหลิงเซียว จะกลับสิงคโปร์แล้วไม่ใช่เหรอ
HSK 4
0:03s
rán hòu wǒ jiù xiǎng zhe gěi tā dài huí qù dāng bàn shǒu lǐฉันก็เลยคิดว่า ให้เขาเอากลับไป เป็นของฝาก
