"喂快递你好" (wèi kuài dì nǐ hǎo) แปลว่าอะไร?

wèi喂 kuài快dì递 nǐ你hǎo好

ฮัลโหล พัสดุเหรอคะ สวัสดีค่ะ

HSK Vocabulary

快递H4 你好H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

18:23

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	没事放到仓库以后肯定有用不是老板	méi shì fàng dào cāng kù yǐ hòu kěn dìng yǒu yòng bú shì lǎo bǎn	ไม่เป็นไร เอาไว้ในโกดัง ต่อไปต้องได้ใช้แน่นอน ไม่ใช่ บอส
2▶	喂快递你好	wèi kuài dì nǐ hǎo	ฮัลโหล พัสดุเหรอคะ สวัสดีค่ะ
3	好好好我马上下来啊	hǎo hǎo hǎo wǒ mǎ shàng xià lái a	ค่ะ ค่ะ ค่ะ ฉันลงไปเดี๋ยวนี้

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 5 of 11)

HSK 3

0:03s

你就去两天你带这么大的箱子啊

nǐ jiù qù liǎng tiān nǐ dài zhè me dà de xiāng zi aพี่ไปแค่สองวัน พี่เอากระเป๋าใบใหญ่ขนาดนี้กลับไปเลยเหรอ

你回程的机票订了吗你要是临时订的话

HSK 5

0:03s

你回程的机票订了吗你要是临时订的话

nǐ huí chéng de jī piào dìng le ma nǐ yào shì lín shí dìng de huàพี่จองตั๋วกลับหรือยัง ถ้าพี่จองแบบกะทันหัน

HSK 4

0:03s

你帮我检查一下出票信息

nǐ bāng wǒ jiǎn chá yī xià chū piào xìn xīเธอช่วยฉันเช็ก ข้อมูลตั๋วที่ออกหน่อย

HSK 1

0:03s

怎么样没问题吧没问题

zěn me yàng méi wèn tí ba méi wèn tíเป็นยังไง ไม่มีปัญหาใช่ไหม ไม่มีปัญหา

那你先收拾吧吃晚饭的时候我叫你啊好

HSK 4

0:03s

那你先收拾吧吃晚饭的时候我叫你啊好

nà nǐ xiān shōu shí ba chī wǎn fàn de shí hòu wǒ jiào nǐ a hǎoงั้นพี่เก็บของก่อนเถอะ ตอนกินข้าวเย็นฉันจะมาเรียกพี่นะ โอเค

HSK 2

0:03s

走吧送你去机场

zǒu ba sòng nǐ qù jī chǎngไปกัน ฉันส่งนายไปสนามบิน

我打车去吧没关系我下午才去电视台呢

HSK 5

0:03s

我打车去吧没关系我下午才去电视台呢

wǒ dǎ chē qù ba méi guān xì wǒ xià wǔ cái qù diàn shì tái neฉันเรียกรถไปก็ได้ ไม่เป็นไร ฉันไปที่สถานีโทรทัศน์ตอนช่วงบ่ายน่ะ

HSK 2

0:03s

凌霄跟你说了些什么吗

líng xiāo gēn nǐ shuō le xiē shén me maหลิงเซียวพูดอะไรกับคุณเหรอ

那我现在问问我们月亮有喜欢的人了吗

HSK 3

0:03s

那我现在问问我们月亮有喜欢的人了吗

nà wǒ xiàn zài wèn wèn wǒ men yuè liàng yǒu xǐ huān de rén le maงั้นตอนนี้แม่ถามหน่อยนะ เยฺว่เลี่ยงของพวกเรา มีคนที่ชอบแล้วหรือยัง

HSK 2

0:03s

李尖尖交给我吧我帮你看着

lǐ jiān jiān jiāo gěi wǒ ba wǒ bāng nǐ kàn zheหลี่เจียนเจียนมอบให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ ฉันช่วยนายดูเอง

HSK 5

0:03s

宝宝喝咖啡谢谢宝贝

bǎo bǎo hē kā fēi xiè xiè bǎo bèiที่รัก ดื่มกาแฟ ขอบคุณนะที่รัก

HSK 5

0:03s

李尖尖你背上名牌包了

lǐ jiān jiān nǐ bèi shàng míng pái bāo leหลี่เจียนเจียน เธอสะพายกระเป๋าแบรนด์เนมเหรอ

HSK 7

0:03s

可恶的有钱人啊

kě wù de yǒu qián rén aคนรวยที่น่ารังเกียจอะนะ

HSK 7

0:03s

不要奔马图了那要什么

bú yào bēn mǎ tú le nà yào shén meไม่เอาภาพม้าวิ่งแล้ว แล้วจะเอาอะไร

而且我算了一下就咱们俩吧什么都不干

HSK 6

0:03s

而且我算了一下就咱们俩吧什么都不干

ér qiě wǒ suàn le yī xià jiù zán men liǎ ba shén me dōu bù gànอีกอย่างฉันนับดูแล้ว แค่พวกเราสองคนนะ ไม่ทำอะไรเลย

HSK 7

0:03s

不吃不喝一天呢能雕一匹一年呢

bù chī bù hē yī tiān ne néng diāo yì pǐ yī nián neไม่กินไม่ดื่ม ในหนึ่งวัน สามารถแกะสลักม้าได้หนึ่งตัว ส่วนหนึ่งปี

HSK 3

0:03s

好好好我马上下来啊

hǎo hǎo hǎo wǒ mǎ shàng xià lái aค่ะ ค่ะ ค่ะ ฉันลงไปเดี๋ยวนี้

HSK 5

0:03s

这李老板是不是傻呀

zhè lǐ lǎo bǎn shì bú shì shǎ yaนี่บอสหลี่โง่หรือเปล่า

HSK 2

0:03s

这艺术家也得吃饭啊

zhè yì shù jiā yě dé chī fàn aแต่ศิลปินก็ต้องกินข้าวนะ

怪不得我们工作室每个月只能挣这么点小钱

HSK 7

0:03s

怪不得我们工作室每个月只能挣这么点小钱

guài bù dé wǒ men gōng zuò shì měi gè yuè zhǐ néng zhēng zhè me diǎn xiǎo qiánไม่แปลกเลยที่สตูดิโอของพวกเรา ในแต่ละเดือน ได้เงินแค่นิดเดียว