วิธีใช้ "这艺术家也得吃饭啊" (zhè yì shù jiā yě dé chī fàn a) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhèshùjiāchīfàna

แต่ศิลปินก็ต้องกินข้าวนะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
18:38
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1甲方变来变去 这定金是不给退的 艺术家嘛jiǎ fāng biàn lái biàn qù zhè dìng jīn shì bù gěi tuì de yì shù jiā maฝั่งลุกค้าเปลี่ยนไปเปลี่ยนมา เงินมัดจำก้อนนี้เขาไม่ให้คืนนะ ศิลปินไง
2这艺术家也得吃饭啊zhè yì shù jiā yě dé chī fàn aแต่ศิลปินก็ต้องกินข้าวนะ
3怪不得我们工作室 每个月只能挣 这么点小钱guài bù dé wǒ men gōng zuò shì měi gè yuè zhǐ néng zhēng zhè me diǎn xiǎo qiánไม่แปลกเลยที่สตูดิโอของพวกเรา ในแต่ละเดือน ได้เงินแค่นิดเดียว

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 8 of 11)
我实在是没有办法
HSK 4
0:03s
wǒ shí zài shì méi yǒu bàn fǎฉันไม่มีทางเลือกแล้วจริง ๆ

这子秋回来创业 也不容易
HSK 5
0:03s
zhè zi qiū huí lái chuàng yè yě bù róng yìคือจื่อชิวเพิ่งกลับมาทำธุรกิจ ก็ไม่ง่ายเหมือนกัน

你也别急啊 这么着
HSK 3
0:03s
nǐ yě bié jí a zhè me zheเธออย่าเพิ่งรีบร้อนนะ แบบนี้ละกัน

对了 那个姨父什么时候 来化疗啊
HSK 2
0:03s
duì le nà ge yí fù shén me shí hòu lái huà liáo aจริงสิ แล้วน้าเขยจะมาทำเคมีบำบัด ตอนไหนเหรอครับ

行 到时候我去看看他 照顾他
HSK 3
0:03s
xíng dào shí hòu wǒ qù kàn kàn tā zhào gù tāได้ ถึงตอนนั้นผมจะไปเยี่ยมเขา ดูแลเขา

我也可以帮忙的 二姨 您跟我也不用客气
HSK 6
0:03s
wǒ yě kě yǐ bāng máng de èr yí nín gēn wǒ yě bù yòng kè qìหนูก็ไปช่วยได้นะคะ น้ารอง น้าบอกหนูได้เลย ไม่ต้องเกรงใจ

随什么你妈呀 阿姨长多漂亮
HSK 5
0:03s
suí shén me nǐ mā ya ā yí zhǎng duō piào liàngได้แม่เธออะไรกัน น้าออกจะสวยมากขนาดนั้น

爸 你说 爸 我是不是 二姨 我还可以啊
HSK 6
0:03s
bà nǐ shuō bà wǒ shì bú shì èr yí wǒ hái kě yǐ aพ่อ พ่อบอกมา พ่อ หนูสวยใช่ไหม น้ารอง หนูก็พอได้ใช่ไหม

赶紧的 马上吃饭啊
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn de mǎ shàng chī fàn aรีบเลย จะได้กินข้าวเลย

我给姨父拿了点 那个蜂王浆 还有蛋白粉
HSK 2
0:03s
wǒ gěi yí fù ná le diǎn nà ge fēng wáng jiāng hái yǒu dàn bái fěnผมเอาน้ำผึ้ง แล้วก็ผงโปรตีน มาให้น้าเขยด้วยนะครับ

到时候给他补补营养 还有这钱 我放这袋子里了
HSK 5
0:03s
dào shí hòu gěi tā bǔ bǔ yíng yǎng hái yǒu zhè qián wǒ fàng zhè dài zi lǐ leถึงตอนนั้นก็บำรุงให้เขาด้วยนะครับ แล้วเงิน ผมเอาใส่ไว้ในถุงนี้แล้ว

谢谢子秋 没事
HSK 1
0:03s
xiè xiè zi qiū méi shìขอบคุณจื่อชิว ไม่เป็นไรครับ

回去吧 好 没事 我看你上车
HSK 2
0:03s
huí qù ba hǎo méi shì wǒ kàn nǐ shàng chēกลับไปเถอะ ครับ ไม่เป็นไร ผมดูน้าขึ้นรถ

这两天活动结束了 店里的客流量下降 是很正常的
HSK 4
0:03s
zhè liǎng tiān huó dòng jié shù le diàn lǐ de kè liú liàng xià jiàng shì hěn zhèng cháng deสองวันนี้กิจกรรมสิ้นสุดลงแล้ว จำนวนลูกค้าในร้านลดลง เป็นเรื่องปกติมาก

希望大家继续努力 不要松懈
HSK 7
0:03s
xī wàng dà jiā jì xù nǔ lì bú yào sōng xièหวังว่าทุกคนจะพยายามกันต่อไป อย่าหละหลวม

加油 加油 加油 好 解散
HSK 7
0:03s
jiā yóu jiā yóu jiā yóu hǎo jiě sànสู้ ๆ สู้ ๆ สู้ ๆ โอเค แยกย้าย

我怎么就没有老大 这样的哥哥呢
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù méi yǒu lǎo dà zhè yàng dī gē gē neทำไมฉันไม่มี พี่ชายแบบพี่ใหญ่ล่ะ

过两天我们也要到 发薪日了
HSK 2
0:03s
guò liǎng tiān wǒ men yě yào dào fā xīn rì leอีกสองวันพวกเราก็จะต้อง จ่ายค่าจ้างแล้ว

你还好吧 你们工作室就一个员工 你和你学姐
HSK 5
0:03s
nǐ hái hǎo ba nǐ men gōng zuò shì jiù yí gè yuán gōng nǐ hé nǐ xué jiěเธอโอเคไหม สตูดิโอของพวกคุณมีพนักงานแค่คนเดียว เธอกับรุ่นพี่ของเธอ

你别提了 我们哪是请了 一个员工啊
HSK 5
0:03s
nǐ bié tí le wǒ men nǎ shì qǐng le yí gè yuán gōng aพี่อย่าพูดถึงเลย พวกเราจ้างพนักงาน คนเดียวที่ไหนกัน