วิธีใช้ "为的就是 通过自己的努力改变命运哪" (wèi de jiù shì tōng guò zì jǐ de nǔ lì gǎi biàn mìng yùn nǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
为的就是 通过自己的努力改变命运哪
ก็เพื่อที่จะ เปลี่ยนแปลงชีวิตด้วยความพยายามของตัวเอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
10:03
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 自然就有了新的希望 这不 都纷纷过来买书苦读 | zì rán jiù yǒu le xīn de xī wàng zhè bù dōu fēn fēn guò lái mǎi shū kǔ dú | จึงเกิดความหวังขึ้นใหม่ นี่อย่างไรเล่า ต่างก็พากันซื้อตำราไปอ่านอย่างหนัก |
| 2▶ | 为的就是 通过自己的努力改变命运哪 | wèi de jiù shì tōng guò zì jǐ de nǔ lì gǎi biàn mìng yùn nǎ | ก็เพื่อที่จะ เปลี่ยนแปลงชีวิตด้วยความพยายามของตัวเอง |
| 3 | 这么看来 城主的举措很得民心啊 是啊 | zhè me kàn lái chéng zhǔ de jǔ cuò hěn dé mín xīn a shì a | ดูท่าแล้ว มาตรการของเจ้าเมือง จะเป็นที่ชื่นชอบของราษฎรยิ่ง ใช่แล้ว |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ ruò shì hē duō le gāi zěn me wēn xí gōng kè aหากข้าดื่มมากเกินไป จะทบทวนตำราอย่างไร
HSK 7
0:03s
nǐ dào dǐ zài máng shén me ne nìng yuàn làng fèi zhè me měi de yè sèเจ้ามัวยุ่งอะไรอยู่กันแน่ ถึงยอมปล่อยให้ค่ำคืน ที่งดงามเช่นนี้สูญเปล่า
HSK 5
0:03s
jì rán sān lǎo dōu rú cǐ gāo fēng liàng jiéในเมื่อผู้อาวุโสทั้งสาม มีคุณธรรมสูงส่งเช่นนี้
HSK 7
0:03s
nǐ men zěn me yòu xīn shēng biàn huà wèi hé jiāng zhè xuǎn shì gǎi géทำไมพวกท่านเปลี่ยนใจอีกแล้วล่ะ ทำไมถึงมองว่าการปฏิรูป การสอบคัดเลือกครั้งนี้
HSK 5
0:03s
shì wèi hóng shuǐ měng shòu bì zhī bù jí neเป็นเหมือนอุทกภัยร้ายแรง ต้องหลีกเลี่ยงขนาดนี้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
suǒ yǒu de shì dōu yǒu le zhuǎn huán zhī dì le duì bú duì xiǎo yún aทุกอย่างอาจจะมีทางออกก็ได้ ใช่หรือไม่ เสี่ยวอวิ๋น
HSK 4
0:03s
xiǎng shuì duō jiǔ shuì duō jiǔ zhè shì zài jiā lǐ a méi rén guǎn nǐอยากนอนนานแค่ไหนก็นอนเลย นี่คือบ้านเรา ไม่มีใครว่าเจ้า
HSK 5
0:03s
xiǎo yún a yào bù rán zán chī le fàn zài shuì yaเสี่ยวอวิ๋น หรือว่าเรากินข้าวก่อน ค่อยนอนดีไหม