วิธีใช้ "当以社稷为重" (dāng yǐ shè jì wèi zhòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
当以社稷为重
dāng yǐ shè jì wèi zhòng
ต้องยึดถือแผ่นดินเป็นสำคัญ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
6:34
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他理应为自己的父母报仇 于公 他身为天子 | tā lǐ yīng wèi zì jǐ de fù mǔ bào chóu yú gōng tā shēn wèi tiān zi | เขาย่อมต้องล้างแค้นแทนพ่อแม่ตนเอง แต่ส่วนรวม ในฐานะโอรสสวรรค์ |
| 2▶ | 当以社稷为重 | dāng yǐ shè jì wèi zhòng | ต้องยึดถือแผ่นดินเป็นสำคัญ |
| 3 | 如今叛党蛊惑民心 只有陛下亲征的消息放出去 | rú jīn pàn dǎng gǔ huò mín xīn zhǐ yǒu bì xià qīn zhēng de xiāo xī fàng chū qù | ยามนี้กบฏปลุกปั่นปวงประชา มีเพียงฝ่าบาท จะนำทัพด้วยพระองค์เองเท่านั้น |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
ruò shì zi xiǎng zǒu shǔ xià pīn sǐ yě huì sòng shì zi chū chéngหากซื่อจื่อจะหนี ต่อให้ต้องตายข้าจะพาท่าน ออกจากเมืองให้ได้

HSK 3
0:03s