วิธีใช้ "你竟敢…我要将你碎尸万段" (nǐ jìng gǎn … wǒ yào jiāng nǐ suì shī wàn duàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
你竟敢…我要将你碎尸万段
แม้แต่ปลายเล็บเจ้ากล้าดียังไง ข้าจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
20:42
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 贱人 霄南王都未曾动世子一根手指 | jiàn rén xiāo nán wáng dōu wèi céng dòng shì zi yī gēn shǒu zhǐ | นางแพศยา เซียวหนานอ๋องยังไม่เคย แตะต้องซื่อจื่อ แม้แต่ปลายเล็บเจ้ากล้าดียังไง |
| 2▶ | 你竟敢…我要将你碎尸万段 | nǐ jìng gǎn … wǒ yào jiāng nǐ suì shī wàn duàn | แม้แต่ปลายเล็บเจ้ากล้าดียังไง ข้าจะฉีกเจ้าเป็นชิ้นๆ |
| 3 | 世子恕罪 我平生也是头一回打人 | shì zi shù zuì wǒ píng shēng yě shì tóu yī huí dǎ rén | ซื่อจื่อโปรดอภัย ในชีวิตของข้า นี่เป็นครั้งแรกที่ตบตีคน |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
wèi shén me yào huǐ le nà me hǎo de yī duàn yīn yuán a ？เหตุใดถึงได้ทำลาย วาสนาอันดีงามนั้นเสียเล่า
HSK 4
0:03s
wáng yé yòu zěn zhī wǒ méi yǒu liú hòu shǒu ？ท่านจะรู้ได้อย่างไร ว่าข้าไม่ได้เตรียมแผนสำรองข้ารู้
HSK 5
0:03s
dìng rán bú huì jiāng wǒ de zhēn chéng qì zhī bì lǚย่อมไม่โยนความจริงใจของข้า ทิ้งไปอย่างไร้ค่า
HSK 1
0:03s
néng bù néng pōu kāi nǐ ér zi de xū qíng jiǎ yìจะกระชากหน้ากากความเสแสร้งของ ลูกชายท่านได้ไหม
HSK 7
0:03s
diàn xià ráo mìng diàn xià ā táng niáng zǐเพื่อรับใช้ซื่อจื่อ องค์ชายไว้ชีวิตด้วย องค์ชายแม่นางอาถัง
