วิธีใช้ "若战事持续 恐天下大乱 十年难平" (ruò zhàn shì chí xù kǒng tiān xià dà luàn shí nián nán píng) ในบทสนทนาภาษาจีน
若战事持续 恐天下大乱 十年难平
หากสงครามยืดเยื้อ เกรงใต้หล้าจะวุ่นวาย สิบปีก็ยากจะสงบ เซียวหนานอ๋องคิดกบฏแต่ยังไม่กล้าทำ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
33:39
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 霄南王蓄谋已久 | xiāo nán wáng xù móu yǐ jiǔ | เซียวหนานอ๋องวางแผนมานานแล้ว |
| 2▶ | 若战事持续 恐天下大乱 十年难平 | ruò zhàn shì chí xù kǒng tiān xià dà luàn shí nián nán píng | หากสงครามยืดเยื้อ เกรงใต้หล้าจะวุ่นวาย สิบปีก็ยากจะสงบ เซียวหนานอ๋องคิดกบฏแต่ยังไม่กล้าทำ |
| 3 | 霄南王有反心而无反骨 若挫其锐气 | xiāo nán wáng yǒu fǎn xīn ér wú fǎn gǔ ruò cuò qí ruì qì | สิบปีก็ยากจะสงบ เซียวหนานอ๋องคิดกบฏแต่ยังไม่กล้าทำ เขาย่อมต้องระมัดระวังอยู่ทุกฝีก้าว |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
ruò shì zi xiǎng zǒu shǔ xià pīn sǐ yě huì sòng shì zi chū chéngหากซื่อจื่อจะหนี ต่อให้ต้องตายข้าจะพาท่าน ออกจากเมืองให้ได้
