วิธีใช้ "陛下 臣便斗胆直言了" (bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le) ในบทสนทนาภาษาจีน
陛下 臣便斗胆直言了
bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le
ฝ่าบาท กระหม่อมจะบังอาจกราบทูลตรง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
9:53
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 实非上佳人选 | shí fēi shàng jiā rén xuǎn | ไม่ใช่ผู้เหมาะสมอย่างยิ่ง |
| 2▶ | 陛下 臣便斗胆直言了 | bì xià chén biàn dǒu dǎn zhí yán le | ฝ่าบาท กระหม่อมจะบังอาจกราบทูลตรง ๆ |
| 3 | 若论上阵杀敌的本事 定王堪称我朝第一 | ruò lùn shàng zhèn shā dí de běn shì dìng wáng kān chēng wǒ cháo dì yī | หากพูดถึงความสามารถในการออกรบสังหารข้าศึก อ๋องติ้งนับเป็นที่หนึ่งในราชสำนัก |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ jí biàn fā xiàn wǒ men shī zōng le yě bù gǎn qīng jǔ wàng dòngดังนั้น ถึงแม้พบว่าพวกเราหายไป ก็ไม่กล้าทำอะไรบุ่มบ่าม
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
tā yī wǎn shàng méi huí lái huì bú huì chū shén me shì leเขาไม่กลับมาตลอดคืน จะเกิดเรื่องอะไรหรือไม่
HSK 7
0:03s
jì rán jué dìng le nà jiù dǔ yī bǎ wǒ men de mìngเมื่อตัดสินใจแล้ว ก็ลองพนันด้วยชีวิตของเรา
HSK 7
0:03s
yě bù zhī cāng běi nà biān dào dǐ zěn me chǔ zhì de nà ge sū zuì diéก็ไม่รู้ว่าทางชางเป่ย จัดการกับซูจุ้ยเตี๋ยอย่างไร
HSK 6
0:03s
tā shā de kě shì cāng běi guó jūn de qīn jiě jiěนางฆ่าพี่สาวแท้ ๆ ของเจ้าผู้ครองชางเป่ย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
