วิธีใช้ "但可惜生不逢时" (dàn kě xī shēng bù féng shí) ในบทสนทนาภาษาจีน
但可惜生不逢时
dàn kě xī shēng bù féng shí
แต่น่าเสียดายที่เกิดผิดยุคผิดสมัย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
10:57
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他也很有才气 | tā yě hěn yǒu cái qì | เขาเป็นคนมีความสามารถมากนะ |
| 2▶ | 但可惜生不逢时 | dàn kě xī shēng bù féng shí | แต่น่าเสียดายที่เกิดผิดยุคผิดสมัย |
| 3 | 从一个学生 | cóng yí gè xué shēng | จากนักเรียนคนหนึ่ง |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
jīn tiān wǎn shàng liù diǎn bàn wǒ bǎ cān tīng dì zhǐ fā gěi nǐคืนนี้หกโมงครึ่ง ผมจะส่งที่อยู่ร้านอาหารไปให้นะ
HSK 7
0:03s
lè lè wǒ yī huì bǎ nǐ sòng dào biān chéng jiào shìเล่อเล่อ เดี๋ยวแม่ไปส่งที่ห้องเรียนเขียนโปรแกรมนะ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ jué de ya nǐ chuān nà ge kěn dìng bǐ chuān zhè ge hǎo kànยังไงผมก็ว่า แม่ใส่ตัวนั้นต้องสวยกว่าตัวนี้แน่ ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn shì qíng zhēn de fā shēng zài wǒ shēn shàng de shí hòuแต่พอเรื่องนี้เกิดขึ้นกับตัวเองจริง ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
kě néng shì wǒ kǎo shàng yī xué yuàn de shí hòu baน่าจะเป็นตอนที่ผมสอบติดโรงเรียนแพทย์ได้ล่ะมั้ง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yòu gēn nǐ shuō le nà me duō bēi shāng de shì hài nǐ méi yǒu wèi kǒuแล้วยังมาเล่าเรื่องเศร้าให้คุณฟังตั้งเยอะ ทำให้คุณทานไม่ลง
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì xīn lǐ nán guò de huà wǒ jiù gěi nǐ dǎ diàn huàถ้านายรู้สึกไม่สบายใจ ฉันจะโทรหาเธอนะ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
dài huí lái le nǐ yòu chī bié rén de shèng fànแม่เอามาให้แล้ว แม่ไปเอาของเหลือคนอื่นมากินอีกแล้วเหรอ
HSK 2
0:03s