วิธีใช้ "犯一次错就要及时止损" (fàn yī cì cuò jiù yào jí shí zhǐ sǔn) ในบทสนทนาภาษาจีน
犯一次错就要及时止损
เมื่อทำผิดครั้งหนึ่งแล้วก็ต้องรีบแก้ไข
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
41:30
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因为我不希望我的孩子长大 和我一样每天担惊受怕 | yīn wèi wǒ bù xī wàng wǒ de hái zi zhǎng dà hé wǒ yī yàng měi tiān dān jīng shòu pà | เพราะฉันไม่อยากให้ลูกโตขึ้นมา แล้วต้องอยู่อย่างหวาดกลัวทุกวันเหมือนฉัน |
| 2▶ | 犯一次错就要及时止损 | fàn yī cì cuò jiù yào jí shí zhǐ sǔn | เมื่อทำผิดครั้งหนึ่งแล้วก็ต้องรีบแก้ไข |
| 3 | 不能用另外一个错误再去弥补 | bù néng yòng lìng wài yí gè cuò wù zài qù mí bǔ | อย่าใช้ความผิดพลาดอีกอย่างมากลบเกลื่อน |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 6 of 8)
HSK 4
0:03s
yīng gāi yě shì àn zhào zhè xiē rén de yāo qiú qù wén deก็น่าจะสักตามที่ คนพวกนี้สั่งเหมือนกัน
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ gēn nán péng yǒu chǎo jià nào fēn shǒu wǒ jiù pǎo chū qù leแต่ฉันทะเลาะกับแฟนจะเลิกกัน ฉันก็เลยวิ่งหนีออกจากบ้านไป
HSK 7
0:03s
rán hòu tā jiù xīn gěng fā zuò le wǒ bù zài jiāแล้วท่านก็หัวใจวายเฉียบพลัน ฉันไม่อยู่บ้าน
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài xiǎng xiǎng wǒ nà jǐ nián zhēn de shēng bù rú sǐตอนนี้พอลองคิดดู หลายปีนั้นของฉันมันเหมือนตายทั้งเป็นจริง ๆ
HSK 7
0:03s
zhè jiù bù zài shì yī duàn tòng kǔ hé xiū chǐ de jì yìมันก็จะไม่ใช่ ความทรงจำที่เจ็บปวดและน่าอับอายอีกต่อไป
HSK 4
0:03s
jiē shòu guò qù nà yàng de wǒ kě néng tài xīn kǔ leการยอมรับตัวฉันในอดีตแบบนั้น อาจจะลำบากเกินไปหน่อยนะ
HSK 5
0:03s
