วิธีใช้ "告别仪式什么的就算了" (gào bié yí shì shén me de jiù suàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
告别仪式什么的就算了
พิธีอำลาอะไรนั่นไม่ต้องจัดหรอก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
19:50
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我明天就联系火化 | wǒ míng tiān jiù lián xì huǒ huà | พรุ่งนี้ผมจะติดต่อเรื่องเผาศพ |
| 2▶ | 告别仪式什么的就算了 | gào bié yí shì shén me de jiù suàn le | พิธีอำลาอะไรนั่นไม่ต้องจัดหรอก |
| 3 | 墓地的事我也抓紧办 | mù dì de shì wǒ yě zhuā jǐn bàn | เรื่องสุสานผมก็จะรีบจัดการ |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn nǐ mā yī yàng chòu bú yào liǎn lǎo zi zhè bèi ziเหมือนแม่แกไม่มีผิด หน้าไม่อาย ชีวิตกูชาตินี้
HSK 5
0:03s
nǐ jiǎng shī dōu dāng le sì wǔ nián le gāi píng fù jiào shòu le baลูกเป็นอาจารย์มาสี่ห้าปีแล้วนะ น่าจะได้เลื่อนขั้นเป็นรองศาสตราจารย์แล้วสิ
HSK 7
0:03s
nǐ men xué xiào wǎng zhàn shàng de nà ge gōng shì míng dān wǒ dōu kàn leรายชื่อที่ประกาศบนเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยลูกน่ะ แม่ดูหมดแล้ว
HSK 7
0:03s
xiàn zài gāo xiào dōu yǒu nà shén me fēi shēng jí zǒu de zhèng cèเดี๋ยวนี้มหาวิทยาลัยเขามีนโยบายอะไรนั่น ที่ว่าถ้าไม่เลื่อนขั้นก็ต้องออกน่ะ
HSK 7
0:03s
jīn nián yào shì méi píng shàng nǐ jiù dé bèi kāi chú aถ้าปีนี้ไม่ได้เลื่อนขั้น ลูกก็จะโดนไล่ออกนะ
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài bú shì yí gè rén chī bǎo le quán jiā bù è nǐ hái yǒu xiǎo lè neตอนนี้ลูกไม่ได้ตัวคนเดียวอิ่มคนเดียวนะ แล้วคนอื่นไม่เดือดร้อน ลูกยังมีเสี่ยวเล่ออีกคน
HSK 7
0:03s
dāng nián huái le fēi yào shēng fēi shuō zì jǐ néng yǎngตอนนั้นพอท้องก็ดึงดันจะคลอดให้ได้ บอกว่าจะเลี้ยงเองไหว
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me yǎng a shén me shì dōu yóu zhe zì jǐ de xìng ziจะเลี้ยงเขายังไง ทำอะไรก็เอาแต่ใจตัวเอง
HSK 4
0:03s
gēn xiǎo shí hòu yí gè yàng xīn lǐ jiù nǐ zì jǐ cóng lái bù kǎo lǜ bié rénเหมือนตอนเด็ก ๆ ไม่เปลี่ยนเลย ในใจก็มีแต่ตัวเอง ไม่เคยคิดถึงคนอื่นเลย
HSK 4
0:03s
