วิธีใช้ "才气得打断了大公子的腿" (cái qì dé dǎ duàn le dà gōng zi de tuǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

cáiduànlegōngzidetuǐ

จึงโกรธจนทุบตีขาคุณชายใหญ่จนหัก

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
4:42
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1娘子 只得将与大公子的私情和盘托出 国公爷niáng zǐ zhǐ dé jiāng yǔ dà gōng zi de sī qíng hé pán tuō chū guó gōng yéคุณหนู จำต้องสารภาพความสัมพันธ์ลับ กับคุณชายใหญ่ทั้งหมด ท่านกั๋วกง
2才气得打断了大公子的腿cái qì dé dǎ duàn le dà gōng zi de tuǐจึงโกรธจนทุบตีขาคุณชายใหญ่จนหัก
3你不论是何原因 犯下纵火就是大罪nǐ bù lùn shì hé yuán yīn fàn xià zòng huǒ jiù shì dà zuìไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม การจุดไฟเผาถือเป็นความผิดร้ายแรง

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 8 of 8)
别做出这一副假惺惺的伤心模样
HSK 6
0:03s
bié zuò chū zhè yī fù jiǎ xīng xīng de shāng xīn mú yàngอย่ามาแสร้งทำหน้าเสียใจเช่นนี้

陪你装了这么多年的兄弟情深
HSK 4
0:03s
péi nǐ zhuāng le zhè me duō nián de xiōng dì qíng shēnแกล้งเป็นพี่น้องที่รักใคร่กันมาหลายปี

我对你都问心无愧
HSK 1
0:03s
wǒ duì nǐ dōu wèn xīn wú kuìข้าไม่เคยคิดร้ายกับเจ้า

宋娘子太可怜了
HSK 6
0:03s
sòng niáng zǐ tài kě lián leคุณหนูซ่งน่าสงสารยิ่งนัก

看来 是彻底对宋国公府失望了
HSK 5
0:03s
kàn lái shì chè dǐ duì sòng guó gōng fǔ shī wàng leดูเหมือนว่า เขาผิดหวังกับจวนซ่งกั๋วกงอย่างสิ้นเชิงแล้ว

也许正是因为太了解
HSK 4
0:03s
yě xǔ zhèng shì yīn wèi tài liǎo jiěอาจเป็นเพราะเข้าใจดีเกินไป

宋娘子就算回去 估计也入不了祖坟
HSK 6
0:03s
sòng niáng zǐ jiù suàn huí qù gū jì yě rù bù liǎo zǔ fénต่อให้คุณหนูซ่งกลับไป คงไม่ได้ฝังในสุสานบรรพบุรุษอยู่ดี

我一想起这事就觉得心惊胆战的
HSK 2
0:03s
wǒ yī xiǎng qǐ zhè shì jiù jué de xīn jīng dǎn zhàn deนึกถึงเรื่องนี้ทีไรก็รู้สึกหวาดหวั่นทุกที

你说这些男人 心都是用什么做的
HSK 4
0:03s
nǐ shuō zhè xiē nán rén xīn dōu shì yòng shén me zuò deเจ้าว่าผู้ชายเหล่านี้ หัวใจทำจากอะไรกันแน่

这与男女无关
HSK 5
0:03s
zhè yǔ nán nǚ wú guānเรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับชายหญิง

他们都是心里只有自己的 自私之人罢了
HSK 7
0:03s
tā men dōu shì xīn lǐ zhǐ yǒu zì jǐ de zì sī zhī rén bà leพวกเขาก็ล้วนคิดถึงแต่ตัวเอง เป็นคนเห็นแก่ตัวเท่านั้น

我们所查之案 怕是有开端了
HSK 3
0:03s
wǒ men suǒ chá zhī àn pà shì yǒu kāi duān leคดีที่พวกเรากำลังสืบ เกรงว่าจะเพิ่งเริ่มต้น

可是晋王案有新的线索了
HSK 6
0:03s
kě shì jìn wáng àn yǒu xīn de xiàn suǒ leคดีของจิ้นอ๋องมีเบาะแสใหม่แล้วหรือขอรับ