วิธีใช้ "宋娘子太可怜了" (sòng niáng zǐ tài kě lián le) ในบทสนทนาภาษาจีน
宋娘子太可怜了
คุณหนูซ่งน่าสงสารยิ่งนัก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
41:27
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 无愧来生 | wú kuì lái shēng | จะไม่มีอะไรติดค้างในใจเช่นกัน |
| 2▶ | 宋娘子太可怜了 | sòng niáng zǐ tài kě lián le | คุณหนูซ่งน่าสงสารยิ่งนัก |
| 3 | 若不是大长公主和魏大公子做主 连身后事都没人管 | ruò bú shì dà zhǎng gōng zhǔ hé wèi dà gōng zi zuò zhǔ lián shēn hòu shì dōu méi rén guǎn | หากไม่ใช่เพราะพระปิตุจฉา และคุณชายใหญ่เว่ยเป็นผู้จัดการ แม้แต่พิธีศพก็คงไม่มีใครสนใจ |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ pà bèi mā mā kàn jiàn yǐ jīng tōu tōu tūn xià qù leข้ากลัวหมัวมัวจะเห็น จึงแอบกลืนมันลงไปแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng cǐ zài wú sòng guó gōng fǔ de dí nǚตั้งแต่นี้ไปจะไม่มีคุณหนูใหญ่ แห่งจวนซ่งกั๋วกงอีกต่อไป
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ què wèi yī jǐ sī yù duì tā tòng xià shā shǒuแต่ท่านกลับลงมือสังหารนาง เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
HSK 7
0:03s
jū rán hái yǒu liǎn miàn shuō tā bù wèi nǐ zhuó xiǎngแล้วยังมีหน้ามาพูดว่านางไม่คิดถึงท่าน
HSK 6
0:03s
gēn tā yǐn xìng mái míng guò yī bèi zi wǒ píng shén meและไปใช้ชีวิตหลบ ๆ ซ่อน ๆ กับนางได้อย่างไร ทำไมข้าต้องทำด้วย
HSK 7
0:03s
nǐ kǒu zhōng de nà ge nǚ rén jiào sòng róu tā cǐ shēng zuì dà de yú chǔnสตรีที่เจ้าพูดถึงชื่อซ่งโหรว ความโง่เขลาที่สุดในชีวิตนาง
HSK 4
0:03s
kǒng pà lián zhēn zhèng guān xīn tā de rén dōu bǎo bú zhùเกรงว่าแม้แต่คนที่ห่วงใยนางจริง ๆ ก็คงปกป้องไว้ไม่ได้