วิธีใช้ "不然真的很早下线的" (bù rán zhēn de hěn zǎo xià xiàn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
不然真的很早下线的
ไม่งั้นจะโดนกำจัดเร็วมากขึ้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
32:33
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果要当反派 戏就不要那么多 | rú guǒ yào dāng fǎn pài xì jiù bú yào nà me duō | ถ้าคิดจะเป็นตัวร้าย ก็อย่าเล่นใหญ่ให้มากนัก |
| 2▶ | 不然真的很早下线的 | bù rán zhēn de hěn zǎo xià xiàn de | ไม่งั้นจะโดนกำจัดเร็วมากขึ้น |
| 3 | 我本来只是想来 会会看看 你是个什么样的角色 | wǒ běn lái zhǐ shì xiǎng lái huì huì kàn kàn nǐ shì gè shén me yàng de jué sè | ทีแรกฉันกะว่าจะลองมา ดูเชิงหน่อยว่า เธอจะมาไม้ไหนกันแน่ |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 3 of 8)
HSK 6
0:03s
xiǎo lǎo bǎn nǐ kàn wǒ gěi nǐ dài shēng yì lái le néng zài dǎ diǎn zhé bùเถ้าแก่น้อย ดูสิ ฉันพาลูกค้ามาให้น่ะ ลดให้อีกหน่อยได้ไหม
HSK 6
0:03s
jiù zhè me yī jiàn dì tān huò jià gé dōu kuài gǎn shàng bǎi huò shāng diàn leแค่ของแผงลอยข้างถนน ราคาเกือบจะเท่า ของในห้างแล้วนะเนี่ย
HSK 3
0:03s
nǐ zhè rén shuō huà zěn me zhè me nán tīng a nǐ yào mǎi jiù mǎiทำไมเธอพูดจา ไม่น่าฟังเลย จะซื้อก็ซื้อ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shén me lái lù dōu bù zhī dào dào shí hòu yǒu shén me zhì liàng wèn tíเป็นใครมาจากไหนก็ไม่รู้ เดี๋ยวถ้าของมีปัญหาขึ้นมา
HSK 7
0:03s
kàn zhe nǐ miàn kǒng shēng nǐ bú huì míng tiān bù lái le baดูแล้วหน้าไม่คุ้นเลย ไม่ใช่ว่าพรุ่งนี้หายหัวไปเลยนะ
HSK 7
0:03s
zěn me huì bù lái wǒ kàn xuán cóng lái dōu méi jiàn guò- จะไม่มาได้ยังไง - ฉันว่า ไม่เคยเห็นหน้ามาก่อนเลย
HSK 7
0:03s
hái dǎ bàn chéng zhè yàng shuí zhī dào shì bú shì zhèng jīng rén jiā yaแถมแต่งตัวแบบนี้อีก ใครจะไปรู้ ว่าเป็นคนดีหรือเปล่า
HSK 7
0:03s
bì shàng nǐ de chòu zuǐ nǐ shuí a nǐ kàn tā men niáng ér liǎ hǎo qī fùหุบปากเหม็น ๆ ของเธอซะ แล้วเธอเป็นใครกัน เห็นว่าสองแม่ลูกไม่สู้คน
HSK 4
0:03s
gěi wǒ tīng hǎo le a wǒ men jiā xiǎo lán bù guāng rén zhǎng dé piào liàngฟังให้ดีนะ เสี่ยวหลันของเรา นอกจากจะสวยแล้ว
HSK 3
0:03s
hái shì pǐn xué jiān yōu de xué shēng wá rén mǎ shàng jiù yào kǎo dà xué leยังเป็นเด็กเรียนดีและมีความประพฤติดีด้วย อีกไม่นานก็จะสอบเข้ามหาวิทยาลัยแล้ว
HSK 5
0:03s
rén yī zhōng de xiào zhǎng dōu qīn zì zhuī zhe lái yào rénขนาดครูใหญ่โรงเรียนมัธยมที่หนึ่ง ยังมาตามตื๊ออยากได้ตัวไปเรียนด้วยเลย
HSK 7
0:03s
hái yǒu wǒ men mài de dōng xī kě shì huò zhēn jià shí de shí máo huòแล้วของที่พวกเราขาย ก็เป็นของดีทันสมัยของแท้แน่นอน
HSK 5
0:03s
nǐ gè pò mā bù yī yàng de dōng xī gēn běn dōu méi rén yàoของกระจอกอย่างกับผ้าขี้ริ้ว ไม่มีคนเขาแลหรอก
HSK 4
0:03s
nǐ shuō shén me ne nǐ wǒ shuō de jiù shì nǐ wǒ shuō de jiù shì nǐนี่เธอว่าอะไรนะ ว่าเธอนั่นแหละ ว่าเธอนั่นแหละ
HSK 5
0:03s
ér qiě a zhè hái zi de juǎn zi hái yǒu hěn dà de tí shēng kōng jiānอีกอย่าง ข้อสอบของเด็กคนนี้ ยังมีโอกาสให้พัฒนาได้อีกเยอะเลย