วิธีใช้ "你就别瞎配对了 我没那个心思" (nǐ jiù bié xiā pèi duì le wǒ méi nà ge xīn sī) ในบทสนทนาภาษาจีน
你就别瞎配对了 我没那个心思
อย่าจับคู่ให้หนูเลยค่ะ หนูยังไม่มีกะจิตกะใจเรื่องนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
17:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有一回啊 陈庆他妈跟我说 你 舅妈 | yǒu yī huí a chén qìng tā mā gēn wǒ shuō nǐ jiù mā | มีอยู่ครั้งหนึ่ง แม่ของเฉินชิ่งบอกป้าว่า - เธอ - ป้าสะใภ้คะ |
| 2▶ | 你就别瞎配对了 我没那个心思 | nǐ jiù bié xiā pèi duì le wǒ méi nà ge xīn sī | อย่าจับคู่ให้หนูเลยค่ะ หนูยังไม่มีกะจิตกะใจเรื่องนี้ |
| 3 | 好好好 先好好复习啊 | hǎo hǎo hǎo xiān hǎo hǎo fù xí a | ได้ ๆ ๆ ตั้งใจอ่านหนังสือไปนะ |
More Clips From Episode
Total 158 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s
zuì hòu wǒ lā de kè hù qiān dān què chéng le nǐ de yè jìแต่สุดท้ายลูกค้าที่ฉันดีลมาได้ กลับกลายเป็นยอดขายของพี่
HSK 4
0:03s
bù yòng le xiàn zài shuō ba wǒ zuì tǎo yàn hē lǜ cháไม่ต้องหรอกค่ะ คุยตอนนี้แหละ ฉันเกลียดชาเขียวที่สุด
HSK 7
0:03s
zhè xiē huā jià zi huā qián zhè shì zán men zhuàn qián de shāng jīให้ของสวย ๆ งาม ๆ พวกนี้ นี่คือโอกาสทำเงินของเรา
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu shén me shēng yì hǎo zuò lei yǒu jī huì qù kàn kàn baมีธุรกิจอะไรให้ทำได้ล่ะ ถ้ามีโอกาสก็ลองไปดูไง
HSK 7
0:03s
wàn yī zhēn de néng fā xiàn shén me shāng jī neเผื่อจะโชคดี เจอช่องทางทำธุรกิจเข้าจริง ๆ
HSK 2
0:03s
wǒ men yǒu yuán huì zài jiàn de wǒ yào qù chē zhàn leถ้ามีวาสนาคงได้เจอกันอีก ฉันต้องไปสถานีรถไฟแล้ว
HSK 6
0:03s
nǐ zhè xiē huò kě yǐ tuō yùn de nǐ bù zhī dào baของพวกนี้ฝากส่งทางรถไฟได้นะ เธอไม่รู้ละสิ
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng jiù huí lái zhēn de bù yòng le wǒ zì jǐ qù jiù hǎoเดี๋ยวฉันรีบกลับมา ไม่ต้องลำบากหรอก ฉันไปเองได้
HSK 3
0:03s
zhè xiǎo lán huí lái le wǒ hé shì ma māนี่ - เสี่ยวหลันกลับมาแล้วเหรอ - เข้ากับป้าเหรอ แม่คะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè xié chuān zhe gàn huó yě tài nán shòu le mā nǐ xìn wǒใส่รองเท้าแบบนี้ทำงาน มันลำบากจังเลยลูก แม่เชื่อหนูสิ