วิธีใช้ "你就别喝酒了 喝茶" (nǐ jiù bié hē jiǔ le hē chá) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你jiù就bié别hē喝jiǔ酒le了 hē喝chá茶

ท่านอย่าดื่มเหล้าเลย ดื่มชาเถิด

HSK Vocabulary
你H1就H2了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
11:51
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1来来来 咱们两个人喝一杯lái lái lái zán men liǎng gè rén hē yī bēiมา ๆ ๆ เราสองคนมาดื่มกันสักจอก
2▶你就别喝酒了 喝茶nǐ jiù bié hē jiǔ le hē cháท่านอย่าดื่มเหล้าเลย ดื่มชาเถิด
3喝茶hē cháดื่มชา

More Clips From Episode

Total 229 clips (Page 9 of 12)
盒子呢 怎么摸不到
HSK 5
0:03s
盒子呢 怎么摸不到
hé zi ne zěn me mō bú dàoกล่องล่ะ ทำไมคลำหาไม่เจอ

肯定没看到 没看到没看到
HSK 4
0:03s
肯定没看到 没看到没看到
kěn dìng méi kàn dào méi kàn dào méi kàn dàoไม่เห็นแน่ ๆ ไม่เห็น ๆ ๆ

丢死人了
HSK 1
0:03s
丢死人了
diū sǐ rén leน่าอายชะมัด

今儿可是长玉大喜的日子
HSK 4
0:03s
今儿可是长玉大喜的日子
jīn ér kě shì zhǎng yù dà xǐ de rì ziวันนี้เป็นวันมงคลของฉางอวี้

你要把那些流程记准了
HSK 6
0:03s
你要把那些流程记准了
nǐ yào bǎ nà xiē liú chéng jì zhǔn leเจ้าต้องจำขั้นตอนพวกนั้นให้แม่น ๆ นะ

放心吧 知道您是老行尊
HSK 3
0:03s
放心吧 知道您是老行尊
fàng xīn ba zhī dào nín shì lǎo xíng zūnวางใจเถิด ข้ารู้ว่าท่านเป็นผู้เชี่ยวชาญ

但今儿啊 您是主人家
HSK 2
0:03s
但今儿啊 您是主人家
dàn jīn ér a nín shì zhǔ rén jiāแต่วันนี้ ท่านเป็นเจ้าบ้านนะเจ้าคะ

安心喝新人茶吧 有我呢
HSK 7
0:03s
安心喝新人茶吧 有我呢
ān xīn hē xīn rén chá ba yǒu wǒ neรอจิบชาบ่าวสาวสบาย ๆ เถอะ ข้าจัดการเอง

你是说那赘婿很丑
HSK 5
0:03s
你是说那赘婿很丑
nǐ shì shuō nà zhuì xù hěn chǒuเจ้าว่าเขยแต่งเข้าจะหน้าอัปลักษณ์

还是个跛子
HSK 2
0:03s
还是个跛子
hái shì gè bǒ ziหรือว่าขาเป๋กันนะ

这年头谁当赘婿呀
HSK 5
0:03s
这年头谁当赘婿呀
zhè nián tóu shuí dāng zhuì xù yaสมัยนี้ใครจะยอมเป็นเขยแต่งเข้ากันเล่า

康婆子 大喜的日子
HSK 4
0:03s
康婆子 大喜的日子
kāng pó zi dà xǐ de rì ziยายคัง วันมงคลทั้งที

樊家的远亲 没办法
HSK 3
0:03s
樊家的远亲 没办法
fán jiā de yuǎn qīn méi bàn fǎเป็นญาติห่าง ๆ ตระกูลฝาน ช่วยไม่ได้น่ะ

樊家女婿出门
HSK 7
0:03s
樊家女婿出门
fán jiā nǚ xù chū ménลูกเขยตระกูลฝานออกมาแล้ว

你看 这不缺胳膊少腿的呀
HSK 5
0:03s
你看 这不缺胳膊少腿的呀
nǐ kàn zhè bù quē gē bó shǎo tuǐ de yaดูสิ คนที่แขนขาอยู่ครบสามสิบสอง

我必遵守当初誓言纳你
HSK 6
0:03s
我必遵守当初誓言纳你
wǒ bì zūn shǒu dāng chū shì yán nà nǐข้าจะรักษาสัญญาและรับเจ้าเข้าบ้าน

你这不是存心恶心长玉呢吗
HSK 7
0:03s
你这不是存心恶心长玉呢吗
nǐ zhè bú shì cún xīn ě xīn zhǎng yù ne maนี่เจ้าตั้งใจจะทำให้ฉางอวี้ขยะแขยงใช่ไหม

就是 这不存心恶心我阿姐吗
HSK 7
0:03s
就是 这不存心恶心我阿姐吗
jiù shì zhè bù cún xīn ě xīn wǒ ā jiě maนั่นสิ นี่ตั้งใจจะทำให้พี่ข้าขยะแขยงใช่ไหม

此物是阿玉送我的定情信物
HSK 2
0:03s
此物是阿玉送我的定情信物
cǐ wù shì ā yù sòng wǒ de dìng qíng xìn wùของสิ่งนี้คือของแทนใจที่อาอวี้มอบให้ข้า

如今我与她只有兄妹之情
HSK 5
0:03s
如今我与她只有兄妹之情
rú jīn wǒ yǔ tā zhǐ yǒu xiōng mèi zhī qíngบัดนี้ข้ากับนางเหลือเพียงเยื่อใยฉันพี่น้อง

PreviousNext