วิธีใช้ "我一想到那个场面我就恶心" (wǒ yī xiǎng dào nà ge chǎng miàn wǒ jiù ě xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
我一想到那个场面我就恶心
(แค่นึกถึงภาพนั้น ฉันก็สะอิดสะเอียนจะแย่)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:09
dàn但
wǒ我
zhēn真
de的
méi没
bàn办
fǎ法
yuán原
liàng谅
tā他
“(แต่ฉันยกโทษให้เขาไม่ได้จริง ๆ)”
LINE 0213:12
PLAYING SCENEwǒ我
yī一
xiǎng想
dào到
nà那
ge个
chǎng场
miàn面
wǒ我
jiù就
ě恶
xīn心
“(แค่นึกถึงภาพนั้น ฉันก็สะอิดสะเอียนจะแย่)”
LINE 0313:15
suǒ所
yǐ以
gān干
cuì脆
lí离
le了
suàn算
le了
“(ดังนั้น เลิกกันไปให้จบ ๆ ดีกว่า)”
Show Information