"可遭了大罪了" (kě zāo le dà zuì le) แปลว่าอะไร?

kě可zāo遭le了dà大zuì罪le了

ลำบากแย่เลยนะ

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

17:32

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	又染了风寒	yòu rǎn le fēng hán	แล้วยังมาเจอลมหนาว
2▶	可遭了大罪了	kě zāo le dà zuì le	ลำบากแย่เลยนะ
3	幸亏你有个好夫婿	xìng kuī nǐ yǒu gè hǎo fū xù	โชคดีที่เจ้ามีสามีที่ดี

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 7 of 7)

HSK 3

0:03s

如果二位在天有灵

rú guǒ èr wèi zài tiān yǒu língหากดวงวิญญาณของท่านทั้งสองรับรู้

HSK 7

0:03s

一定要保佑我找到宁娘

yí dìng yào bǎo yòu wǒ zhǎo dào níng niángโปรดคุ้มครองให้ข้าหาหนิงเหนียงเจอ

HSK 4

0:03s

找到所有活着的林安人

zhǎo dào suǒ yǒu huó zhe de lín ān rénหาชาวเมืองหลินอันที่ยังมีชีวิตอยู่ทุกคนเจอ [ป้ายวิญญาณของเมิ่งหลีฮวา] [ป้ายวิญญาณของฝานเอ้อร์หนิว]

HSK 3

0:03s

把他们平平安安地带回来

bǎ tā men píng píng ān ān dì dài huí lái[ป้ายวิญญาณของเมิ่งหลีฮวา] [ป้ายวิญญาณของฝานเอ้อร์หนิว] และพาทุกคนกลับมาอย่างปลอดภัยด้วยเถิด