Name: Chinese dialogue snippet: "是不是应该把人给娶了呀" (shì bú shì yīng gāi bǎ rén gěi qǔ le ya)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "是不是应该把人给娶了呀" (shì bú shì yīng gāi bǎ rén gěi qǔ le ya). Localized translation: "เจ้าว่าควรต้องตบแต่งนางแล้วใช่ไหม", vocabulary HSK categorization included.

shì是bú不shì是yīng应gāi该bǎ把rén人gěi给qǔ娶le了ya呀

เจ้าว่าควรต้องตบแต่งนางแล้วใช่ไหม

HSK Vocabulary

应该H3 把H3 人H1 给H1 娶H6 了H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

6:57

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你说像侯爷这样在你们那儿	nǐ shuō xiàng hóu yé zhè yàng zài nǐ men nà ér	ถ้าทำแบบท่านโหวในบ้านเกิดพวกเจ้า
2▶	是不是应该把人给娶了呀	shì bú shì yīng gāi bǎ rén gěi qǔ le ya	เจ้าว่าควรต้องตบแต่งนางแล้วใช่ไหม
3	我发过誓要管住嘴	wǒ fā guò shì yào guǎn zhù zuǐ	ข้าสาบานไว้แล้วว่าจะหุบปาก