"要死我们一起死" (yào sǐ wǒ men yì qǐ sǐ) แปลว่าอะไร?

yào要sǐ死wǒ我men们yì一qǐ起sǐ死

ถ้าจะตายเราก็ต้องตายด้วยกัน

HSK Vocabulary

我们H1 一起H2 死H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

28:04

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	一波	yī bō	อีปัว
2▶	要死我们一起死	yào sǐ wǒ men yì qǐ sǐ	ถ้าจะตายเราก็ต้องตายด้วยกัน
3	我们三个一起死	wǒ men sān gè yì qǐ sǐ	เราสามคนมาตายด้วยกัน

More Clips From Episode

Total 36 clips (Page 2 of 2)

HSK 6

0:03s

她怀了我的骨肉

tā huái le wǒ de gǔ ròuเธอท้องลูกของผมอยู่

HSK 1

0:03s

孩子不能没有爸爸

hái zi bù néng méi yǒu bà bàลูกจะไม่มีพ่อไม่ได้นะ

HSK 2

0:03s

你真没跟张一昂说什么

nǐ zhēn méi gēn zhāng yī áng shuō shén meนายไม่ได้พูดอะไรกับจางอีอั๋งจริง ๆ เหรอ

HSK 4

0:03s

你要不要算算日子呢

nǐ yào bù yào suàn suàn rì zi neนายไม่ลองนับวันดูหน่อยเหรอ

HSK 1

0:03s

你神经病吧你

nǐ shén jīng bìng ba nǐนายประสาทไปแล้วหรือไง

HSK 7

0:03s

你死在这儿我都嫌丢人

nǐ sǐ zài zhè ér wǒ dōu xián diū rénนายตายอยู่ตรงนี้ฉันยังรู้สึกขายหน้าเลย

HSK 2

0:03s

我不能没有你啊

wǒ bù néng méi yǒu nǐ aฉันขาดนายไปไม่ได้หรอก

HSK 5

0:03s

宋星回来了这什么表情啊

sòng xīng huí lái le zhè shén me biǎo qíng aซ่งซิงกลับมาแล้วเหรอ ทำหน้าอะไรแบบนั้นน่ะ

HSK 7

0:03s

谁冤枉他了这么委屈

shuí yuān wǎng tā le zhè me wěi qūใครใส่ร้ายเขาเหรอ ถึงได้น้อยใจขนาดนี้

HSK 5

0:03s

几天不见你成长了

jǐ tiān bú jiàn nǐ chéng zhǎng leไม่เจอกันไม่กี่วันนายโตขึ้นเยอะเลยนะ [ระบบวิดีโอคอลภายในของตำรวจ]

HSK 1

0:03s

我是三江口的一把手

wǒ shì sān jiāng kǒu de yī bǎ shǒuผมเป็นหัวหน้าของซานเจียงโข่ว

HSK 5

0:03s

要处理您就先处理我

yào chǔ lǐ nín jiù xiān chǔ lǐ wǒถ้าจะลงโทษคุณก็ลงโทษผมก่อนเลยครับ

HSK 3

0:03s

您就让一昂放手去干吧

nín jiù ràng yī áng fàng shǒu qù gàn baคุณปล่อยให้อีอั๋งจัดการเถอะครับ

HSK 2

0:03s

这块儿就您自己住啊

zhè kuài ér jiù nín zì jǐ zhù aคุณลุงอยู่ที่นี่คนเดียวเหรอครับ

HSK 2

0:03s

门口那个车是您的吧

mén kǒu nà ge chē shì nín de baรถคันที่อยู่หน้าบ้านใช่ของคุณลุงไหมครับ

HSK 2

0:03s

那个您还没告诉我

nà ge nín hái méi gào sù wǒคือว่าคุณยังไม่ได้บอกผมเลยนะ