วิธีใช้ "正式开始" (zhèng shì kāi shǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
正式开始
zhèng shì kāi shǐ
ได้เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการแล้วค่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
14:16
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在我宣布 王悦小姐 和张启然先生的婚礼仪式 | xiàn zài wǒ xuān bù wáng yuè xiǎo jiě hé zhāng qǐ rán xiān shēng de hūn lǐ yí shì | บัดนี้ดิฉันขอประกาศ พิธีมงคลสมรสของคุณหวังเยว่ กับคุณจางฉี่หราน |
| 2▶ | 正式开始 | zhèng shì kāi shǐ | ได้เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการแล้วค่ะ |
| 3 | 你看这俩多般配啊 是呀 郎才女貌 启然 | nǐ kàn zhè liǎ duō bān pèi a shì ya láng cái nǚ mào qǐ rán | ดูสิ สองคนนี้เหมาะสมกันมากเลยนะ ใช่แล้ว กิ่งทองใบหยกชัด ๆ ฉี่หราน |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhī qián qí shí wǒ hái yǒu diǎn kǒng hūn neเพราะว่าเมื่อก่อนฉันยัง กลัวการแต่งงานอยู่เลยค่ะ
HSK 5
0:03s
yóu qí shì shǎn hūn gèng xū yào yǒng qìโดยเฉพาะการแต่งงานสายฟ้าแลบ ยิ่งต้องใช้ความกล้าหาญเข้าไปใหญ่
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nà wǒ yě jiā nín gè wēi xìn hǎo lei hǎoงั้นผมขอแอดวีแชตคุณไว้ด้วยนะครับ ได้เลยครับ ครับ
HSK 3
0:03s
bāng wǒ zhào gù yī xià dà jiā nǐ xiān máng qù nǐ máng nǐ máng nǐ mángฝากดูแลทุกคนด้วยนะ นายไปทำงานต่อเถอะ ไปทำงานเถอะ ๆ
HSK 5
0:03s
gōng xǐ a jié le gè hǎo qìng jia gōng xǐ nǐ aยินดีด้วยนะ ได้ดองกับครอบครัวดี ๆ ยินดีด้วยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gàn má la jiào nǐ yě bù yīng de nǐ xú ā yí tā men lái leแกทำอะไรอยู่ เรียกก็ไม่ตอบ พวกป้าสวีเขามากันแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
mā jué bú huì ràng tā gǎo zá nǐ de hūn lǐ deฉันไม่ยอมให้ยัยนั่นมาทำลาย งานแต่งของแกเด็ดขาด
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guò wǒ dào jué de shǎn hūn zhè ge cí bù tài zhǔn quèแต่ฉันว่าคำว่าแต่งงานสายฟ้าแลบนี่ มันไม่ค่อยจะถูกเท่าไรนะคะ
HSK 5
0:03s
yě yǒu bàn nián duō cái què rèn yào jié hūn de bàn niánมาครึ่งปีกว่าถึงได้ตัดสินใจแต่งงานกันค่ะ ครึ่งปีเหรอคะ
HSK 5
0:03s
nán dào tā jīn tiān shì chōng lái méng xiàng mù lái deหรือว่าวันนี้เขามา เพื่อโปรเจกต์ของไหลเหมิง
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s