วิธีใช้ "所以你是继承了你娘的衣钵" (suǒ yǐ nǐ shì jì chéng le nǐ niáng de yī bō) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以你是继承了你娘的衣钵
งั้นเจ้าก็สืบทอดความสามารถของแม่เจ้ามาสินะ
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:52
fǎn ér xiàng shén me pá shù a zhāi guǒ zi zhī lèi de dǎo shì hěn zài háng
反而像什么 爬树啊 摘果子之类的 倒是很在行
“แต่ถ้าเป็นเรื่อง ปีนต้นไม้ หรือเก็บผลไม้อะไรพวกนี้ นางทำได้ดีมากเลยละ”
LINE 0209:00
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
nǐ你
shì是
jì继
chéng承
le了
nǐ你
niáng娘
de的
yī衣
bō钵
“งั้นเจ้าก็สืบทอดความสามารถของแม่เจ้ามาสินะ”
LINE 0309:06
wǒ我
kě可
méi没
yǒu有
wǒ我
niáng娘
de的
hǎo好
shēn身
tǐ体
“ข้าไม่ได้แข็งแรงเหมือนท่านแม่หรอก”
Show Information