วิธีใช้ "但同时要提醒你" (dàn tóng shí yào tí xǐng nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
但同时要提醒你
แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องเตือนเธอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
36:27
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我希望你对待感情 就像对待研究那样锲而不舍 | wǒ xī wàng nǐ duì dài gǎn qíng jiù xiàng duì dài yán jiū nà yàng qiè ér bù shě | ฉันหวังว่าเธอจะปฏิบัติกับความรัก เหมือนที่ทำกับงานวิจัย คือไม่ยอมแพ้ |
| 2▶ | 但同时要提醒你 | dàn tóng shí yào tí xǐng nǐ | แต่ในขณะเดียวกันก็ต้องเตือนเธอ |
| 3 | 一旦发现计算错误 切记 | yí dàn fā xiàn jì suàn cuò wù qiè jì | ถ้าวันไหนพบว่าคำนวณผิด จำไว้ให้ดี |
More Clips From Episode
Total 190 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn zǒng de lái shuō wǒ jué de bú shì jiàn huài shìแต่โดยรวมแล้ว ฉันคิดว่าไม่ใช่เรื่องไม่ดี
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
duì wǒ lái shuō zhè xiē dōu shì guò qù de shì bú zhòng yàoสำหรับฉัน พวกนั้นเป็นเรื่องในอดีตหมดแล้ว ไม่สำคัญ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wú jiào shòu wǒ jià gěi tā zhī hòu shì bú shìศาสตราจารย์อู๋ ถ้าฉันแต่งกับเขาแล้ว ฉันก็จะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
ér qiě duì wǒ lái shuō yě bù suàn shì xī shēngแล้วสำหรับฉันมันก็ ไม่ถือว่าเป็นการสละด้วย
HSK 4
0:03s
yǒu shí hòu rén shēng a jiù xiàng wǒ men de suàn fǎ yán jiūบางครั้งชีวิต ก็เหมือนงานวิจัยอัลกอริทึมของพวกเรา
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ kàn bù kàn hǎo bú zhòng yào zuì zhòng yào de shì nǐ zì jǐฉันจะเห็นด้วยหรือไม่ไม่สำคัญ สำคัญที่สุดคือตัวเธอเอง
HSK 6
0:03s
