วิธีใช้ "怕是凶多吉少" (pà shì xiōng duō jí shǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
怕是凶多吉少
pà shì xiōng duō jí shǎo
เกรงว่ารอดพ้นได้ยาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
42:23
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以范云姑娘这一趟 | suǒ yǐ fàn yún gū niáng zhè yī tàng | ดังนั้นการไปครั้งนี้ของแม่นางฟ่านอวิ๋น |
| 2▶ | 怕是凶多吉少 | pà shì xiōng duō jí shǎo | เกรงว่ารอดพ้นได้ยาก |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men bù xiǎng gēn jù yún gé yǒu guò duō qiān chěพวกเราไม่อยากเกี่ยวข้องกับหอจวี้อวิ๋น มากเกินไป
HSK 6
0:03s
guān yú fèi yòng yī shì wǒ dǎo shì yǒu gè bù qíng zhī qǐngเรื่องค่าใช้จ่าย ข้ามีเรื่องอยากขอร้อง
HSK 7
0:03s
wǒ bù hǎo jiè huā xiàn fó nà nín shì hé yìข้าไม่อาจนำของผู้อื่นมาเอาหน้าได้ เช่นนั้นท่านหมายความอย่างไร
HSK 7
0:03s
zǒng bù néng zhǐ shì ràng wǒ men guò guò yǎn yǐn de baคงไม่ได้ แค่นำมาให้พวกเราเห็นเป็นบุญตาหรอกกระมัง
HSK 5
0:03s
wǒ jù yún gé rén cái zhòng duō zhè diǎn tián tóu a zú gòu leหอจวี้อวิ๋นมีคนเก่งมากมาย ผลประโยชน์เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว
HSK 6
0:03s
kàn dào rén jiā cuì ruò gèng xiǎng shàng qù cǎi yī jiǎoเห็นคนอ่อนแอสู้ยิ่งอยากซ้ำเติมด้วยซ้ำ
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ men shì shén me rén zhī dào zhè shì jù yún gé de chē maพวกเจ้าเป็นใครกัน รู้ไหมว่านี่คือรถของหอจวี้อวิ๋น
HSK 3
0:03s
nǐ men èr rén yì qǐ lái de dāng rán bú shì dāng rán bú shìพวกท่านสองคนมาด้วยกันหรือ - ไม่ใช่อยู่แล้ว - ไม่ใช่อยู่แล้ว
