วิธีใช้ "我不好借花献佛 那您是何意" (wǒ bù hǎo jiè huā xiàn fó nà nín shì hé yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不好借花献佛 那您是何意
ข้าไม่อาจนำของผู้อื่นมาเอาหน้าได้ เช่นนั้นท่านหมายความอย่างไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
16:22
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那倒不是 毕竟这些书籍 是姜大人的私人之物 | nà dào bú shì bì jìng zhè xiē shū jí shì jiāng dà rén de sī rén zhī wù | ไม่ใช่หรอก อย่างไรเสียตำราพวกนี้ ถือเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของใต้เท้าเจียง |
| 2▶ | 我不好借花献佛 那您是何意 | wǒ bù hǎo jiè huā xiàn fó nà nín shì hé yì | ข้าไม่อาจนำของผู้อื่นมาเอาหน้าได้ เช่นนั้นท่านหมายความอย่างไร |
| 3 | 总不能 只是让我们过过眼瘾的吧 | zǒng bù néng zhǐ shì ràng wǒ men guò guò yǎn yǐn de ba | คงไม่ได้ แค่นำมาให้พวกเราเห็นเป็นบุญตาหรอกกระมัง |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 4 of 5)
HSK 6
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào fàn yún qù diǎn rán fēng huǒ tái yì wèi zhe shén me zhī dàoท่านรู้ไหมว่าถ้าฟ่านอวิ๋นไปจุดไฟ ที่หอส่งสัญญาณไฟ หมายความว่าอะไร รู้สิ
HSK 7
0:03s
yǒu hé bù kě fàn yún yīn cǐ huì bèi tán hé huì bèi wèn zéผิดตรงไหน ฟ่านอวิ๋นจะต้องถูกถอดถอน และต้องโทษจากเรื่องนี้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn shì bù duō bié luō suo le gǎn jǐn bāng máng kāi ménแต่ไม่มาก เลิกพูดมากได้แล้ว รีบช่วยเปิดประตูหน่อย
HSK 5
0:03s
zhè shì wéi yī de bàn fǎ yě shì zuì hǎo de bàn fǎว่านี่เป็นวิธีเดียว และเป็นวิธีที่ดีที่สุด
HSK 4
0:03s
ér qiě zhè xiē nián nǐ yì zhí dōu zhuāng zuò shì xíng le nǐ bié zài shuō leอีกทั้งหลายปีมานี้ ท่านก็แกล้งทำเป็น... พอเถอะ เจ้าไม่ต้องพูดแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ shì pà wǒ bǎo hù bù liǎo nǐ nǐ zhī dào maข้าแค่กลัวว่าข้าจะปกป้องเจ้าไม่ได้ เจ้าเข้าใจไหม
HSK 6
0:03s
tā men de wèi guān zhī lù jiù zài yě méi yǒu bàn fǎ jì xù xià qù leที่ผ่านการสอบคัดเลือก ก็ไม่มีทางเป็นขุนนางต่อไปได้อีก
HSK 5
0:03s
