"觉得是自己害死了妈妈" (jué de shì zì jǐ hài sǐ le mā mā) แปลว่าอะไร?

jué觉de得shì是zì自jǐ己hài害sǐ死le了mā妈mā妈

รู้สึกว่าตัวเองทำให้แม่ต้องตาย

HSK Vocabulary

觉得H1 是H1 自己H2 了H1 妈妈H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

39:51

TMDB ID

273151

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是她失手推倒了她母亲所以这些年一直都很自责	shì tā shī shǒu tuī dào le tā mǔ qīn suǒ yǐ zhè xiē nián yì zhí dōu hěn zì zé	เธอพลั้งมือผลักแม่ของเธอล้ม ดังนั้นหลายปีมานี้ ก็เลยโทษตัวเองมาตลอด
2▶	觉得是自己害死了妈妈	jué de shì zì jǐ hài sǐ le mā mā	รู้สึกว่าตัวเองทำให้แม่ต้องตาย
3	她的人生已经够凄惨了	tā de rén shēng yǐ jīng gòu qī cǎn le	ชีวิตของเธอน่าสงสารมากพอแล้ว

More Clips From Episode

Total 162 clips (Page 6 of 9)

HSK 4

0:03s

师傅好了是吧对都好了我试试

shī fù hǎo le shì ba duì dōu hǎo le wǒ shì shìคุณคะ เสร็จแล้วใช่ไหมคะ ใช่ เสร็จหมดแล้ว ผมลองดู

HSK 7

0:03s

来电了谢谢啊没事谢谢

lái diàn le xiè xiè a méi shì xiè xièไฟมาแล้ว ขอบคุณนะ ไม่เป็นไร ขอบคุณค่ะ

HSK 1

0:03s

我不知道他知不知道好的

wǒ bù zhī dào tā zhī bù zhī dào hǎo deผมไม่รู้ เขารู้หรือเปล่า โอเค

HSK 6

0:03s

我是B栋808的业主

wǒ shì B dòng 808 de yè zhǔฉันคือเจ้าของกิจการตึกบี 808

HSK 3

0:03s

前天晚上我们家突然停电了

qián tiān wǎn shàng wǒ men jiā tū rán tíng diàn leเมื่อคืนก่อนบ้านเราไฟดับกะทันหัน

HSK 2

0:03s

一二三来不错不错对对对

yī èr sān lái bù cuò bù cuò duì duì duìหนึ่ง สอง สาม มา ไม่เลว ๆ ใช่ ๆ ๆ

我喜欢这种这种好好好真不错好嘞

HSK 2

0:03s

我喜欢这种这种好好好真不错好嘞

wǒ xǐ huān zhè zhǒng zhè zhǒng hǎo hǎo hǎo zhēn bù cuò hǎo leiฉันชอบแบบนี้ แบบนี้ ดี ๆ ๆ ไม่เลวจริง ๆ โอเค

HSK 1

0:03s

hǎo yī èr sānโอเค หนึ่ง สอง สาม

HSK 7

0:03s

但这一次你主动说要拍婚纱

dàn zhè yī cì nǐ zhǔ dòng shuō yào pāi hūn shāแต่ครั้งนี้ คุณเป็นฝ่ายพูดเองว่าจะถ่ายชุดแต่งงาน

HSK 6

0:03s

我们是要在一起过一辈子的

wǒ men shì yào zài yì qǐ guò yī bèi zi deพวกเราจะอยู่ด้วยกันไปตลอดชีวิต

给五十三床开一个开塞露他说他有点便秘

HSK 1

0:03s

给五十三床开一个开塞露他说他有点便秘

gěi wǔ shí sān chuáng kāi yí gè kāi sāi lù tā shuō tā yǒu diǎn biàn mìเปิดน้ำค้างแคปให้เตียงห้าสิบสาม เขาบอกว่าเขาอุดอู้นิดหน่อย

HSK 4

0:03s

我怕小乐他还没有原谅我

wǒ pà xiǎo lè tā hái méi yǒu yuán liàng wǒฉันกลัวว่าเสี่ยวเล่อ เขายังไม่ยกโทษให้ฉัน

HSK 7

0:03s

再生气也该气消了

zài shēng qì yě gāi qì xiāo leถึงจะโกรธ ก็ควรจะหายโกรธได้แล้ว

HSK 2

0:03s

你不打我帮你打了

nǐ bù dǎ wǒ bāng nǐ dǎ leเธอไม่โทร ฉันช่วยเธอโทรแล้วนะ

HSK 5

0:03s

一日不见如隔三秋

yī rì bú jiàn rú gé sān qiūไม่เจอกันหนึ่งวัน เหมือนผ่านไปสามปี

你妈妈想你想到快要变成老太婆了

HSK 3

0:03s

你妈妈想你想到快要变成老太婆了

nǐ mā mā xiǎng nǐ xiǎng dào kuài yào biàn chéng lǎo tài pó leแม่เธอคิดถึงเธอคิดถึง จะกลายเป็นยายแก่แล้ว

HSK 4

0:03s

小乐之前是妈妈不好

xiǎo lè zhī qián shì mā mā bù hǎoเสี่ยวเล่อ ก่อนหน้านี้แม่ไม่ดีเอง

HSK 2

0:03s

过几天我们一起去爬山

guò jǐ tiān wǒ men yì qǐ qù pá shānอีกไม่กี่วันพวกเราไปปีนเขาด้วยกัน

HSK 3

0:03s

我和你妈妈一起去接你好不好

wǒ hé nǐ mā mā yì qǐ qù jiē nǐ hǎo bù hǎoฉันกับแม่เธอจะไปรับเธอ ดีไหม

HSK 3

0:03s

最近太热了我不想去

zuì jìn tài rè le wǒ bù xiǎng qùช่วงนี้ร้อนเกินไป ฉันไม่อยากไป