วิธีใช้ "满脑子都是她 撵都撵不走" (mǎn nǎo zi dōu shì tā niǎn dōu niǎn bù zǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
满脑子都是她 撵都撵不走
ในหัวมีแต่เธอ ไล่ยังไงก็ไม่ไป
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
35:41
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吃饭 睡觉 | chī fàn shuì jiào | ทั้งกินข้าว ทั้งนอน |
| 2▶ | 满脑子都是她 撵都撵不走 | mǎn nǎo zi dōu shì tā niǎn dōu niǎn bù zǒu | ในหัวมีแต่เธอ ไล่ยังไงก็ไม่ไป |
| 3 | 好长一段时间 | hǎo zhǎng yī duàn shí jiān | อยู่ช่วงหนึ่งนานมาก |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 6 of 7)
HSK 7
0:03s
bù néng quán bù rén mǎ yī biàn yī biàn méi wán méi liǎo dì péi zhe tā baจะให้ทุกคนทั้งคณะ ซ้อมเป็นเพื่อนเธอซ้ำไปซ้ำมาไม่จบไม่สิ้นไม่ได้หรอกนะ
HSK 5
0:03s
yǒu jǐ gè xiàng nǐ yī yàng méi xīn méi fèi gēn dǎ le jī xuè shì deจะมีสักกี่คนที่เหมือนคุณ ไร้หัวจิตหัวใจ เหมือนฉีดเลือดไก่เข้าไป
HSK 7
0:03s
nǐ bié chě nà me yuǎn shuō xiàn zài xiàn zài zǎ bànคุณอย่าพูดออกทะเล พูดเรื่องตอนนี้ ตอนนี้จะเอายังไง
HSK 5
0:03s
wǒ shí suì nà nián jiā lǐ qióng yǎng bù huó wǒตอนฉันอายุสิบขวบ ที่บ้านจน เลี้ยงฉันไม่ไหว
HSK 4
0:03s
chuān shàng zhè shēn xíng tou wǎng tái kǒu nà me yī zhànพอสวมชุดนี้ แล้วไปยืนตรงหน้าเวที
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
céng jīng huò dé guò wú shù huī huáng de chéng jìเคยได้รับเกียรติและความสำเร็จมานับไม่ถ้วน
HSK 5
0:03s
nǎ ér nà me duō wèi shá ya ràng nǐ huàn jiù huàn qǐ láiจะถามทำไมมากมาย บอกให้สลับก็สลับสิ ลุกขึ้น
