"和当年的那对一样恶心" (hé dāng nián de nà duì yī yàng ě xīn) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

和当年的那对一样恶心

hé dāng nián de nà duì yī yàng ě xīn

น่ารังเกียจเหมือนคู่ของปีนั้นเลย

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E14

Clip Timestamp

13:05

TMDB ID

289147

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这对兄妹也很恶心	zhè duì xiōng mèi yě hěn ě xīn	พี่น้องคู่นี้ ก็น่ารังเกียจมาก
2▶	和当年的那对一样恶心	hé dāng nián de nà duì yī yàng ě xīn	น่ารังเกียจเหมือนคู่ของปีนั้นเลย
3	如果他们存在不可告人的关系	rú guǒ tā men cún zài bù kě gào rén de guān xì	ถ้าพวกเขามี ความสัมพันธ์ที่บอกใครไม่ได้จริง

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 1 of 4)

HSK 2

0:03s

为什么这个家里有你的房间

wèi shén me zhè ge jiā lǐ yǒu nǐ de fáng jiānทำไมในบ้านหลังนี้ ถึงมีห้องของคุณอยู่ด้วย

HSK 7

0:03s

这些家具都是我亲手为你选的

zhè xiē jiā jù dōu shì wǒ qīn shǒu wèi nǐ xuǎn deเฟอร์นิเจอร์พวกนี้ ผมเลือกให้คุณด้วยตัวเองเลยนะ

HSK 4

0:03s

现在就缺你那些玩偶了

xiàn zài jiù quē nǐ nà xiē wán ǒu leตอนนี้ก็ขาดแค่ตุ๊กตาของเธอแล้ว

HSK 1

0:03s

我作为唐玉的未婚妻

wǒ zuò wéi táng yù de wèi hūn qīในฐานะคู่หมั้นของคุณถางอวี้

HSK 5

0:03s

这就是不幸的开始

zhè jiù shì bù xìng de kāi shǐนี่คือจุดเริ่มต้นของโชคร้าย

HSK 7

0:03s

有一个丑恶的秘密

yǒu yí gè chǒu è de mì mìมีความลับที่น่ารังเกียจซ่อนอยู่

HSK 7

0:03s

现在回想起来

xiàn zài huí xiǎng qǐ láiพอนึกย้อนกลับไปตอนนี้

HSK 6

0:03s

我还是觉得恶心

wǒ hái shì jué de ě xīnฉันก็ยังรู้สึกขยะแขยงอยู่ดี

HSK 3

0:03s

你是怎么被关进狗皮的

nǐ shì zěn me bèi guān jìn gǒu pí deแล้วคุณถูกขังอยู่ในหนังหมาได้ยังไง

HSK 2

0:03s

不知道从哪里学的妖术

bù zhī dào cóng nǎ lǐ xué de yāo shùไม่รู้ไปเรียนวิชามารมาจากไหน

HSK 6

0:03s

离开这个恶心的家

lí kāi zhè ge ě xīn de jiāไปจากบ้านที่น่าขยะแขยงหลังนี้

HSK 7

0:03s

嫂子别碰我

sǎo zi bié pèng wǒพี่สะใภ้ อย่ามาแตะต้องตัวฉันนะ

我和哥哥相依为命我们父母死得早

HSK 4

0:03s

我和哥哥相依为命我们父母死得早

wǒ hé gē gē xiāng yī wéi mìng wǒ men fù mǔ sǐ dé zǎoฉันกับพี่ชายพึ่งพากันมาตลอด พ่อแม่ของพวกเราเสียไปตั้งแต่ยังเด็ก

HSK 5

0:03s

我们只知道我们是彼此最亲的人

wǒ men zhǐ zhī dào wǒ men shì bǐ cǐ zuì qīn de rénเรารู้แค่ว่า เราเป็นคนที่ใกล้ชิดกันที่สุด

HSK 1

0:03s

你要不要听听你在说什么

nǐ yào bù yào tīng tīng nǐ zài shuō shén meเธอฟังที่ตัวเองพูดอยู่หรือเปล่า ว่าพูดอะไรออกมา

HSK 4

0:03s

你不正常你跟你哥哥都不正常

nǐ bú zhèng cháng nǐ gēn nǐ gē gē dōu bú zhèng chángเธอไม่ปกติ เธอกับพี่ชายของเธอ ไม่ปกติทั้งคู่

让开你怎么可以推妹妹我让你让开

HSK 4

0:03s

让开你怎么可以推妹妹我让你让开

ràng kāi nǐ zěn me kě yǐ tuī mèi mèi wǒ ràng nǐ ràng kāiหลีกไป ทำไมเธอถึงผลักน้อง ฉันบอกให้หลีกไป

HSK 3

0:03s

要把我关到什么时候

yào bǎ wǒ guān dào shén me shí hòuจะขังฉันไปถึงเมื่อไหร่

HSK 2

0:03s

我现在就去警察署告发你们

wǒ xiàn zài jiù qù jǐng chá shǔ gào fā nǐ menฉันจะไปสถานีตำรวจเดี๋ยวนี้ ไปแจ้งจับพวกแก

HSK 4

0:03s

好好地把日子过下去

hǎo hǎo dì bǎ rì zi guò xià qùใช้ชีวิตกันต่อไปดี ๆ