วิธีใช้ "那你就是盐罐子装鳖 给你咸完了 给你" (nà nǐ jiù shì yán guàn zi zhuāng biē gěi nǐ xián wán le gěi nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
那你就是盐罐子装鳖 给你咸完了 给你
งั้นคุณก็เป็นตะพาบในไหเกลือ ดองคุณจนเค็มตาย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:32
nǐ shuō nǐ zhuāng shén me xiàng a nǐ zài zhè wǒ zhuāng xiàng
你说你装什么象啊 你在这 我装象
“คุณว่าคุณเสแสร้งเป็นช้างอะไรกัน คุณนี่ ผมเสแสร้งเป็นช้าง”
LINE 0206:36
PLAYING SCENEnà nǐ jiù shì yán guàn zi zhuāng biē gěi nǐ xián wán le gěi nǐ
那你就是盐罐子装鳖 给你咸完了 给你
“งั้นคุณก็เป็นตะพาบในไหเกลือ ดองคุณจนเค็มตาย”
LINE 0306:39
wǒ nǐ shuō shuí xián ne wǒ shuō nǐ biē wǒ hái shuō nǐ xián
我 你说谁咸呢 我说你鳖 我还说你咸
“ผม คุณว่าใครเค็ม ผมว่าคุณตะพาบ ผมว่าคุณเค็มด้วย”
Show Information