วิธีใช้ "我精神上我早就加入腾达了 而且我能买票啊" (wǒ jīng shén shàng wǒ zǎo jiù jiā rù téng dá le ér qiě wǒ néng mǎi piào a) ในบทสนทนาภาษาจีน

jīngshénshàngzǎojiùjiāténgle érqiěnéngmǎipiàoa

จิตวิญญาณของผมเข้าไปในเถิงต๋าตั้งนานแล้ว อีกอย่างผมซื้อตั๋วได้นะ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:15
bú shì téng dá yuán gōng shàng bù liǎo a wǒ zài gào sù nǐ yī biàn a

不是腾达员工 上不了啊 我再告诉你一遍啊

ไม่ใช่พนักงานเถิงต๋า ขึ้นไม่ได้ ผมจะบอกคุณอีกรอบนะ

LINE 0211:18
PLAYING SCENE
wǒ jīng shén shàng wǒ zǎo jiù jiā rù téng dá le ér qiě wǒ néng mǎi piào a

我精神上我早就加入腾达了 而且我能买票啊

จิตวิญญาณของผมเข้าไปในเถิงต๋าตั้งนานแล้ว อีกอย่างผมซื้อตั๋วได้นะ

LINE 0311:21
bù bù bù bù yòng nǐ mǎi piào nǐ xiàn zài gāi shàng nǎ qù shàng nǎ qù

不不不 不用你买票 你现在该上哪去上哪去

ไม่ ๆ ๆ คุณไม่ต้องซื้อตั๋ว ตอนนี้คุณสมควรไปขึ้นที่ไหนก็ไปที่นั่น

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp11:18
TMDB ID278882