วิธีใช้ "我一人做事一人当" (wǒ yì rén zuò shì yì rén dāng) ในบทสนทนาภาษาจีน

rénzuòshìréndāng

ข้าทำผิดก็ต้องรับผิด

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
42:21
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1侯爷hóu yéท่านโหว
2我一人做事一人当wǒ yì rén zuò shì yì rén dāngข้าทำผิดก็ต้องรับผิด
3你罚我一人便是nǐ fá wǒ yī rén biàn shìท่านลงโทษข้าคนเดียวเถอะ

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 9 of 11)
猪也想活着
HSK 5
0:03s
zhū yě xiǎng huó zheหมูก็อยากมีชีวิตด้วยหรือ

还不是被宰了吃肉
HSK 7
0:03s
hái bú shì bèi zǎi le chī ròuสุดท้ายก็โดนฆ่ากินเนื้ออยู่ดี

连一头猪都不如
HSK 5
0:03s
lián yī tóu zhū dōu bù rúยังสู้หมูตัวเดียวไม่ได้เลย

你就想找死是吧
HSK 2
0:03s
nǐ jiù xiǎng zhǎo sǐ shì baเจ้าอยากหาเรื่องตายนักใช่ไหม

你家樊娘子搞这一出
HSK 5
0:03s
nǐ jiā fán niáng zǐ gǎo zhè yī chūฝานเหนียงจื่อของเจ้าทำแบบนี้

这石越心里怕是七上八下的
HSK 3
0:03s
zhè shí yuè xīn lǐ pà shì qī shàng bā xià deสือเยว่คงจะร้อนใจไปหมดแล้ว

再妙的招也使不出来了
HSK 6
0:03s
zài miào de zhāo yě shǐ bù chū lái leแผนการยอดเยี่ยมแค่ไหนก็ใช้ไม่ได้ผลแล้ว

但也是歪打正着
HSK 2
0:03s
dàn yě shì wāi dǎ zhèng zháoแต่ก็ถือว่าได้จังหวะพอดี

这个石越生性多疑
HSK 1
0:03s
zhè ge shí yuè shēng xìng duō yíสือเยว่มีนิสัยขี้ระแวง

见这般 必定留大军压阵
HSK 7
0:03s
jiàn zhè bān bì dìng liú dà jūn yā zhènเห็นแบบนี้ ต้องทิ้งทัพใหญ่ไว้คุมเชิงแน่

伺机上山抢人
HSK 7
0:03s
sì jī shàng shān qiǎng rénหาโอกาสขึ้นเขาไปชิงตัวคน

想要保你们世子爷的狗命
HSK 5
0:03s
xiǎng yào bǎo nǐ men shì zi yé de gǒu mìngถ้าอยากรักษาชีวิตสุนัข ของซื่อจื่อพวกเจ้าไว้

就拿肉和粮来换
HSK 3
0:03s
jiù ná ròu hé liáng lái huànก็เอาเนื้อกับเสบียงมาแลก

就拿盐和肉来换
HSK 4
0:03s
jiù ná yán hé ròu lái huànก็เอาเกลือกับเนื้อมาแลก

本人料事如神
HSK 5
0:03s
běn rén liào shì rú shénข้าคาดการณ์แม่นยำดั่งเทพ

你们催债催了那么久
HSK 7
0:03s
nǐ men cuī zhài cuī le nà me jiǔพวกเจ้าทวงหนี้มาตั้งนาน

欠钱不还
HSK 5
0:03s
qiàn qián bù háiติดหนี้ไม่คืน

腚眼朝南
HSK 5
0:03s
dìng yǎn cháo nánก็หันก้นมา

来 亮个相吧
HSK 4
0:03s
lái liàng gè xiāng baมา อวดให้ดูหน่อย

再不拿盐和肉来换
HSK 4
0:03s
zài bù ná yán hé ròu lái huànถ้ายังไม่เอาเกลือกับเนื้อมาแลก