วิธีใช้ "过日子得往前看" (guò rì zi dé wǎng qián kàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
过日子得往前看
ใช้ชีวิตต้องมองไปข้างหน้า
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
22:23
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是觉得 从前那样的日子 叫安安稳稳的日子 | nǐ shì jué de cóng qián nà yàng de rì zi jiào ān ān wěn wěn de rì zi | แม่คิดว่า ชีวิตแบบเมื่อก่อน เรียกว่าชีวิตที่สงบสุขเหรอ |
| 2▶ | 过日子得往前看 | guò rì zi dé wǎng qián kàn | ใช้ชีวิตต้องมองไปข้างหน้า |
| 3 | 不能回头 | bù néng huí tóu | จะหันหลังกลับไม่ได้ |
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s
nǐ hái gǎn dǎ nǐ lǎo zi le bú yào dòng shǒu leกล้าทำร้ายพ่อตัวเองเหรอ อย่าลงไม้ลงมือนะ
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ dāng xīn diǎn a nǐ pèi dāng wǒ bà maคุณระวังตัวด้วยนะ คุณคู่ควรเป็นพ่อฉันด้วยเหรอ
HSK 1
0:03s
yī jiā rén tā jiù tā jiù yī jiā rén nǐ gè gǒu dōng xīครอบครัวเดียวกัน ลุงเขา ๆ ครอบครัวเดียวกัน แกมันไอ้สารเลว
HSK 4
0:03s
wǒ méi shàng nǐ men cūn zhǎo nǐ nǐ dào gǎn pǎo ǎn men cūn lái le aฉันยังไม่ได้ไปที่หมู่บ้านแก แกกล้ามาที่หมู่บ้านฉันเลยเหรอ
HSK 6
0:03s
ǎn mèi jià gěi nǐ yě suàn shì dào bā bèi zi xuè méi leน้องสาวฉันแต่งงานกับแก ถือว่าซวยไปแปดชาติ
HSK 2
0:03s
tīng dào xiǎo lán shuō shén me méi yǒu a tīng dào méi yǒuได้ยินเสี่ยวหลันพูดหรือยัง ได้ยินหรือยัง
HSK 7
0:03s
hái gǎn pǎo zán men cūn qiǎng rén qī fù ǎn men qī jǐng cūn méi rén le shì baกล้าดียังไงมาฉุดคนถึงหมู่บ้านเรา คิดว่าหมู่บ้านชีจิ่งของเราไม่มีคน ใช่ไหม
HSK 5
0:03s
jiù shì nǐ men shén me dōng xī pǎo dào wǒ men cūn sā yě gǔnนั่นสิ พวกแกเป็นใคร ถึงมาก่อเรื่องที่หมู่บ้านเรา ไสหัวไป
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shén me dōng xī gāi duàn bù duàn jiù wǒ men jiā zi yù tài shàn liáng le zǒu baเป็นใครกัน ควรตัดไม่ตัด ก็มีแต่จื่ออวี้ของเราที่ใจดีเกินไป ไปกันเถอะ
HSK 3
0:03s
tā hé wáng jiàn huá de shì wǒ bú shì bù qīng chǔ- มีอะไรคุยกันดี ๆ - เรื่องของเขากับหวังเจี้ยนหัว ไม่ใช่ว่าฉันไม่รู้
HSK 7
0:03s
zhǐ bù guò wǒ lǎn de zài liǎng gè fèi wù shēn shàng làng fèi shí jiān shì shìฉันแค่ขี้เกียจจะ เสียเวลากับคนไร้ค่าสองคน ก็เท่านั้นเอง ใช่ ๆ
HSK 4
0:03s
tā yào fēi huáng téng dá wǒ zhù tā chéng gōng lán ér nà geเขาอยากได้ดิบได้ดี ฉันก็ขอให้เขาประสบความสำเร็จ หลันเอ๋อร์ คือว่า
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi xià zi yù fēi huáng téng dá le nǐ men jiā néng lāo zhe hǎoคุณคิดว่าเซี่ยจื่ออวี้ ได้ดิบได้ดีแล้ว ครอบครัวคุณจะได้ดีไปด้วยเหรอ
HSK 7
0:03s
bú shì tā dà jiù nǐ bié lǎo chǔ zhe gè gùn zi shì guài xià rén deเดี๋ยวสิ ลุงใหญ่เขา อย่าเอาแต่ถือท่อนไม้สิ ใช่ มันน่ากลัวนะ
HSK 6
0:03s
méi hài pà yǐ hòu lǎo tài pó kě jiù yǎng zhàng zhe nín èr wèi laไม่ได้กลัว ต่อไปยายแก่นั่น คงต้องพึ่งพาพวกคุณสองคนแล้วละ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn néng chuī niú pí kǎo shàng zhī hòu zhè ge jiā dōu shì nǐ deขี้โม้จริง ๆ พอสอบติดแล้ว บ้านหลังนี้ก็เป็นของเธอ