วิธีใช้ "还得是你呀" (hái dé shì nǐ ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

háishìya

คุณนี่สุดยอดเลย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
32:02
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1在京城花费得多大呢 是不是zài jīng chéng huā fèi dé duō dà ne shì bú shìอยู่เมืองหลวงค่าใช้จ่ายสูงจะตาย ใช่ไหมล่ะ
2还得是你呀hái dé shì nǐ yaคุณนี่สุดยอดเลย
3你这脑子好使nǐ zhè nǎo zi hǎo shǐหัวไวจริง ๆ

More Clips From Episode

Total 154 clips (Page 8 of 8)
当我被流言 逼得没有活路的时候
HSK 6
0:03s
dāng wǒ bèi liú yán bī dé méi yǒu huó lù de shí hòuตอนที่ฉัน ถูกบีบให้จนตรอกเพราะข่าวลือ

你有没有想过 找张二赖算账
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng guò zhǎo zhāng èr lài suàn zhàngคุณเคยคิดบ้างไหมว่า จะไปจัดการจางเอ้อร์ล่าย

别在马路上说这事了 这也不是什么光彩的事
HSK 7
0:03s
bié zài mǎ lù shàng shuō zhè shì le zhè yě bú shì shén me guāng cǎi de shìอย่าพูดเรื่องนี้กลางถนนเลย มันไม่ใช่เรื่องน่าภูมิใจอะไรนักหรอก

他问的我 是我说的吗 你还说我不光彩
HSK 7
0:03s
tā wèn de wǒ shì wǒ shuō de ma nǐ hái shuō wǒ bù guāng cǎiเขาถามฉัน ฉันไม่ได้พูดสักหน่อย ยังจะมาว่าฉันอีก

我啥时候说啥了 我这 刚才不是你说张二赖
HSK 3
0:03s
wǒ shá shí hòu shuō shá le wǒ zhè gāng cái bú shì nǐ shuō zhāng èr làiฉันไปว่าพี่ตอนไหน เมื่อกี้พี่พูดถึงจางเอ้อร์ล่ายไม่ใช่เหรอ

这事到什么时候 都女的吃亏 干吗要抓人晓兰啊
HSK 7
0:03s
zhè shì dào shén me shí hòu dōu nǚ de chī kuī gàn má yào zhuā rén xiǎo lán aไม่ว่าเมื่อไรเรื่องแบบนี้ ผู้หญิงก็เป็นฝ่ายเสียเปรียบ จะจับเสี่ยวหลันทำไมกัน

他也放了狠话 说不会再来了
HSK 3
0:03s
tā yě fàng le hěn huà shuō bú huì zài lái leเขายังพูดทิ้งท้ายอีกว่า จะไม่มาอีก

咱也不能总这样啊 那你说怎么办
HSK 3
0:03s
zán yě bù néng zǒng zhè yàng a nà nǐ shuō zěn me bànเราจะทำแบบนี้ตลอดไปไม่ได้นะ แล้วแม่จะทำยังไง

天天还让你为我操心 惦记我
HSK 7
0:03s
tiān tiān hái ràng nǐ wèi wǒ cāo xīn diàn jì wǒยังต้องให้ลูกมาคอยเป็นห่วงคอยกังวล แทนแม่ทุกวันอีก

咱们俩现在 这叫相依为命
HSK 4
0:03s
zán men liǎ xiàn zài zhè jiào xiāng yī wéi mìngตอนนี้พวกเราสองคนแม่ลูก เรียกว่าพึ่งพาอาศัยกัน

还需要你为我 保驾护航呢
HSK 3
0:03s
hái xū yào nǐ wèi wǒ bǎo jià hù háng neยังต้องให้แม่คอย ปกป้องสนับสนุนหนู

你别怪舅妈 给你泼冷水啊
HSK 7
0:03s
nǐ bié guài jiù mā gěi nǐ pō lěng shuǐ aอย่าหาว่าป้าสะใภ้ พูดให้เสียกำลังใจนะ

在我们这几个村 绝对是数一数二的
HSK 7
0:03s
zài wǒ men zhè jǐ gè cūn jué duì shì shǔ yī shǔ èr deอยู่ในระดับดีเยี่ยม ในหลายหมู่บ้านของเราเลยนะ

芬儿 累一天了 早点歇着吧 好 来
HSK 6
0:03s
fēn ér lèi yī tiān le zǎo diǎn xiē zhe ba hǎo láiเฟินเอ๋อร์ เหนื่อยมาทั้งวันแล้ว รีบไปพักผ่อนเถอะนะ ได้ มา